Tuvo aprobación unánime el Cervantes a Goytisolo

Intelectual crítico prohibido por el franquismo, defensor del mundo árabe y de los puentes con Latinoamérica, Juan Goytisolo fue distinguido el lunes con el Premio Cervantes, el más importante de las letras hispanas.

 Madrid- "Ya era hora que le dieran el Cervantes" a Goytisolo, coincidieron desde el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha y Pilar Del Río, la periodista española viuda de José Saramago, "por muchas razones, entre otras porque fue un gran renovador de la novela de los años cincuenta", argumentó el académico español.

García de la Concha aseguró que el Instituto Cervantes está "particularmente satisfecho" con el premio porque Juan Goytisolo ha convertido la sede de esta institución en Marraquech en "su centro de referencia", en tanto la biblioteca del centro Cervantes en Tánger lleva el nombre de Juan Goytisolo, y "es una de las mejores bibliotecas del Instituto".

"Juan Goytisolo es muy merecedor de este premio", remarcó García de la Concha, antes de afirmar que la concesión de este Cervantes "tendrá un gran eco no solo en España y en el mundo árabe, sino en Estados Unidos", algunas de cuyas universidades "sienten una gran veneración" por el autor de "Juan sin tierra".

Pilar del Río, por su parte, escribió en su cuenta de Twitter: "Felicidades a Juan #Goytisolo: ya era hora de que este gran escritor tuviera el #PremioCervantes. Que los lectores le dimos hace mil años".

Por otra parte, México celebra también a decisión de otorgar el Premio Cervantes de Literatura al escritor español, quien ha sido un puente entre el mundo de habla hispana con su raíz árabe, dijo ayer el titular del máximo organismo cultural del país, Rafael Tovar y de Teresa.

El presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) explicó que el Premio Cervantes, considerado el galardón más importante de las letras hispanas, fue concedido a Goytisolo "por su capacidad indagatoria en el lenguaje".

"En México es un escritor bien conocido. Incluso fue el presidente del jurado del Premio Carlos Fuentes que recientemente se otorgó a Sergio Ramírez. De modo que estamos muy contentos todos por el premio concedido a Juan Goytisolo", indicó Tovar.

Calificado como el escritor "de las dos orillas", el español Juan Goytisolo, intelectual crítico prohibido por el franquismo, defensor del mundo árabe y de los puentes con Latinoamérica, fue galardonado este lunes con el Premio Cervantes, el más importante de las letras hispanas.

Conocido por su continua experimentación narrativa y por un estilo singular e imprevisible fruto de su independencia intelectual, Goytisolo es autor de una variada obra narrativa y ensayística, iniciada en 1954 con el realismo crítico de "Juegos de manos", que retrató momentos trascendentales de la historia reciente de España, Europa y el mundo islámico.

El jurado del premio lo recompensó "por su capacidad indagatoria en el lenguaje y propuestas estilísticas complejas, desarrolladas en diversos géneros literarios", explicó el ministro de Cultura español, José Ignacio Wert, al anunciar el galardón. También "por su voluntad de integrar a las dos orillas, a la tradición heterodoxa española y por su apuesta permanente por el diálogo intercultural", agregó. "Una cultura que no acepta el enriquecimiento de culturas marginales está condenada", había afirmado en una ocasión este escritor que tras la muerte de su esposa, la francesa Monique Lange, en 1996 instaló su residencia en Marrakech, a la que había dedicado su novela "Makbara" (1980), escrita en "verso libre narrativo".

"Cuando me dan un premio siempre sospecho de mí mismo", había dicho con humor, el domingo, en una entrevista del diario El País.

"Es un premio oportuno", consideró el presidente del jurado, el poeta español José Manuel Caballero Bonald, ganador del Cervantes en 2012, subrayado que "Goytisolo representa una de las cumbres de la literatura española sobre todo desde la posguerra" civil (1936-1939).