“El juicio”: un documental impecable y estremecedor

Sus casi tres horas, sin voz en off, fueron editadas con lucidezy sentido dramático.

el juicio. Los fiscales Julio César Strassera y Luis Moreno Ocampo.

¿Cómo convertir en ágil, soportable (y finalmente emotivo) un documental sobre el Juicio a las Juntas Militares, donde además todos los testigos, a favor o en contra de los acusados, aparecen casi de espaldas a la cámara? El director Ulises de la Orden, y su mano derecha, el montajista Alberto Ponce, lo consiguieron. “El juicio” no sólo es un film potente y necesario, sino también una película atractiva, fuera de serie. Primero hubo que conseguir la grabación más completa posible de las audiencias. En total, 530 horas. Adecentar las imágenes mal conservadas. Tomar nota de todo lo que allí está registrado. Y luego, seleccionar los casos testigo, los momentos más significativos, y los pequeños detalles, esos que mejor dejan al descubierto la carnadura de los diversos participantes, y que además sirven, a veces, para la sonrisa comprensiva o irónica del público. Y con todo eso armar un resumen bien representativo, que tenga claridad, un hilván llevadero, un ritmo que no agobie ni desmaye y un manejo eficaz del suspenso y la emoción.

Se suman otros dos desafíos: el desarrollo exclusivamente en la sala del juicio, de donde nunca se sale, y la ausencia de una voz en off que comente los hechos y oriente al espectador, como es costumbre en tantos documentales. Acá no hay ningún comentarista. Basta con el sólo registro de lo que allí ocurrió. ¿Pero cómo contar la evolución del juicio a través de los meses? Bien inspirado, el director armó una exposición temática, antes que cronológica, con lo cual evita repeticiones y dispersiones, y, a través de 18 capítulos, alcanza a mostrar con más precisión los diversos aspectos de un drama histórico. Trabajo enorme, “El juicio” dura 177 minutos, con intervalo, y recoge la palabra de 183 testigos sobre un total mayor a 800. Y aunque sea un resumen, ilustra, esclarece, y estremece.

“El juicio” (Argentina-Francia-Noruega, 2023). Dir.: U. de la Orden. Documental.