Como estaba previsto, el Teatro Colón abrirá su temporada lírica el próximo viernes 30, con la ambiciosa versión de «Lady Macbeth de Mtsensk», de Dimitri Shostakovich, cuya puesta pertenece a Sergio Renán y cuya dirección musical está a cargo de Mstislav Rostropovich.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
De las óperas debidas al genio de Shostakovich, acaso la que mayormente contribuyó a su popularidad, en especial en los Estados Unidos, fue su «Lady Macbeth de Mtsensk». Precedida por la primera ópera del compositor, «La nariz» (1927-'30), que se basa en un cuento de Pushkin, la sátira elemental de esta ópera constituyó un magnífico ensayo y el primer paso para su superación en el desarrollo de «Lady Macbeth».
Esta ópera en cuatro actos fue representada por primera vez en Leningrado en 1934, es decir en el momento inicial del resurgimiento de la música rusa moderna, e inmediatamente fue considerada la pieza maestra del compositor. Así, tanto en los Estados Unidos como a través de la BBC, se reconoció la importancia de la partitura y sus méritos intrínsecos.
No obstante, a raíz de la primera audición por la BBC de Londres en marzo de 1936, ocurrió el incidente de su censura por la Unión de Compositores Soviéticos al arte que denominaban «formalista e insincero».
El libreto se debe al mismo Shostakovich, escrito en colaboración con Preir, sirviéndose de un cuento del mismo título de Nicolás S. Leskov, que relata la historia de Katerina Ismailova, casada con un rico comerciante. Ambos vivieron en una ciudad provinciana y la acción transcurre en la época de los siervos. La dama, no pudiendo aliviar su tedio, entabla relaciones amorosas con Sergio, un campesino rústico a las órdenes de su esposo. Después de unas escenas de vigorosa trama dialéctica, se descubre la amistad y se suceden unas interesantísimas controversias entre el amante, la dama y el suegro de ésta. Finalmente, ella mata al suegro y al esposo.
Los amantes son sorprendidos por la policía, con lo cual se aprovecha la intervención del inspector para continuar hábilmente la sátira básica. Ambos son deportados a Siberia y allí, para complicar más la cuestión, el amante entra en relaciones con otra mujer. La culminación de esta ópera satírica se produce al matar Katerina a su rival y suicidarse después.
En brevísima síntesis, ésta es la trama de la ópera que abre la temporada lírica en el Teatro Colón, donde en 1968 se conoció con el título de «Katerina Ismailova», pero era una versión reformada. Ahora se presenta su versión original con puesta multimedia, tal como fue estrenada en el Teatro Real de Madrid, con la dirección escénica de Sergio Renán.
Elenco
La dirección musical la ejerce el eminente Mstislav Rostropovich, amigo y testigo personal de la labor de Dimitri Shostakovich. Para esta versión, la Orquesta Estable del Teatro Colón fue preparada por Alexei Lyudmilin y tocará a la vista del público, así como el Coro Estable que dirige Vittorio Sicuri.
El reconocido Tito Egurza es el firmante de la escenografía, diseño de luces y multimedia, Leda Lojódice de la coreografía, Renata Schussheim del vestuario, mientras Roberto Traferri estará a cargo de la iluminación.
Un numeroso elenco de cantantes rusos integra el «cast» de protagonistas vocales.
La función inaugural será el viernes 30 en Función de Gran Abono, a las 20.30. El sábado 31 habrá una función extraordinaria que se hará a beneficio del Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, del que Rostropovich es protector. El domingo 1 de abril, el Abono Vespertino a las 17; el martes 3, Abono Nocturno Tradicional; el miércoles 4 una función extraordinaria; viernes 6 para el Abono Nocturno Nuevo y el sábado 7 última función extraordinaria.
Dejá tu comentario