Murió el Nobel Naguib Mahfuz

A los 94 años murió ayer en El Cairo el novelista Naguib Mahfuz, ganador del Nobel de Literatura en 1988.

El Cairo (Reuters) - Naguib Mahfuz, premio Nobel de Literatura en 1988, murió ayer en Egipto tras sufrir una úlcera sangrante. El escritor de 94 años, único en lengua árabe que ha ganado el Nobel, estaba hospitalizado desde el 19 de julio. Mahfuz se convirtió en una autoridad literaria cuando cambió las novelas tradicionales por realistas descripciones de la experiencia de Egipto durante el colonialismo y la autocracia durante el siglo XX.

Declarado infiel por los extremistas musulmanes por la forma en que retrató a Dios en una de sus novelas, Mahfuz sobrevivió a un ataque con un cuchillo en 1994 que le dañó un nervio y lo incapacitó gravemente para usar la mano con la que escribía. «Están intentando extinguir la luz de la razón y el pensamiento», dijo el escritor después del ataque. Al-Azhar, la máxima autoridad islámica en Egipto, prohibió su novela de 1959 «Chicos de Gebelawi» con el argumento de que violaba las leyes islámicas al incluir personajes que claramente representaban a Dios y los profetas.

Nacido el 11 de diciembre de 1911 en la capital egipcia, fue hijo de un comerciante. Se graduó en filosofía en la universidad de El Cairo a los 23 años, cuando muchos egipcios apenas podían tener una educación básica. Trabajó en la sección cultural del Gobierno hasta que se jubiló en 1971. Mahfuz se opuso públicamente a la militancia islámica, aunque antes de su intento de asesinato en 1994 había rechazado la protección policial. Dos hombres fueron ahorcados en 1995 por el ataque. Distintas personalidades en todo el mundo rindieron tributo a un autor cuyo funeral se oficiará hoy.

El presidente egipcio Hosni-Mubarak rindió ayer homenaje al escritor, al subrayar que «hizo reconocer a la cultura y la literatura árabes en el mundo».

Entre sus novelas se cuentan «El callejón de los milagros» (1947), la «Trilogía de El Cairo» (1956-1957) y «El ladrón y los perros» (1961).