Show business III

EXHUMAN PROFECIA DE GRAHAM GREENE

El centro del viejo Saigón retrocedió en estos días 50 años en el tiempo al iniciarse la filmación de «El americano quieto», la profecía de Graham Greene de la debacle estadounidense en Indochina. Dirigida por Phillip Noyce («El coleccionista de huesos», «Juegos de patriotas»), la película cuenta la historia de un triángulo amoroso formado por un agotado corresponsal británico (Michael Caine), un idealista agente estadounidense de apellido Pyle (Brendan Fraser), y una vietnamita (la debutante Hai Yen).

Los productores afirman que están tratando de hacer una adaptación mucho más fiel a la obra de Greene que la versión de Hollywood de 1958, en la que presentó a Pyle como un héroe anticomunista. El guionista será el también director Christopher Hampton, ganador del Oscar con el guión de «Relaciones peligrosas» y adaptador de otro libro de Greene: «El cónsul honorario».

«Creo que si viviera, Greene quedaría un poco más contento con esta nueva versión», dijo Hampton. «Pero nunca quedaba conforme del todo con las adaptaciones de sus libros. Cuando hice 'El cónsul honorario', traté de ser muy fiel al texto, pero no lo hice muy feliz». Hampton contó también que a Greene lo puso «furioso» la versión original de «El americano quieto», dirigida por Joseph L. Mankiewicz y con Audie Murphy en el papel de Pyle, por considerar una completa traición al mensaje que estaba tratando de dar.

JANE FONDA SE CONFIESA

Pese al aerobic y el entrenamiento, Jane Fonda (últimamente de regreso a sus diversas actividades públicas tras el duelo por su divorcio de Ted Turner) reconoció en una entrevista que durante 25 años se sintió a dis-gusto con su cuerpo y confesó que padeció anorexia y bulimia. «Nunca pude meterme una cucharada en la boca sin tener miedo», confesó la actriz de films recordados por muy diferentes razones.

Protagonizó desde la mítica «Barbarella» de Roger Vadim a «Gringo Viejo» del argentino Luis Puenzo, pasando por «Regreso sin gloria», un símbolo de sus tiempos militantes (que, según ha anunciado, resumirá en un libro de próxima aparición). «Tengo 63 años y sólo en los últimos dos años aprendí que uno no tiene que ser perfecto», agregó.


CLOONEY Y DEEP, DESOCUPADOS

George Clooney y Johnny Deep ya pueden buscarse un nuevo proyecto, pues en un principio iban a trabajar juntos con el director Brian Singer («X Men») en la película «Confessions of a Dangerous Mind», pero los inversores no han conseguido reunir los 35 millones de dólares de la producción. Los escenarios construidos en Toronto para la película han tenido que ser desmontados, informa el «Hollywood Reporter». Queda en el aire si la película podrá ser rodada más tarde.


CURA ABSUELVE A LOS POKEMON

Un sacerdote mexicano «absolvió» a los héroes de Pokémon de la hoguera pública, y anunció que pedirá perdón por haber convocado a los niños a destruir sus imágenes. El último domingo, Juan Ramón Hernández, cura de la parroquia del Espíritu Santo de Pachuca, a 90 kilómetros de la ciudad de México, llamó a los chicos a destruir sus muñecos Pokémon por considerar que son demoníacos y peligrosos para su educación.

Pero el sacerdote se arrepintió, y después de la misa dominical, decidió que los muñecos, remeras y bolsas con los dibujos japoneses que le llevaron los niños fueran simplemente dejados en un rincón del atrio, informó ampliamente la prensa mexicana.

El cura Hernández anunció que pedirá perdón de rodillas por el escándalo que provocó al llamar a la quema de las figuras de Pokémon, por considerar que los niños pueden haber tomado su convocatoria como una llamada a la violencia. Según el sacerdote, los populares dibujos animados ejercen una influencia nociva en los niños y «atentan contra la unidad familiar porque el tema de la serie es que tarde o temprano los menores deberán dejar a sus madres».