BBC pone fin a su servicio para las Islas Malvinas

La cadena británica BBC anunció que pondrá fin, a finales de marzo, a sus programas radiales en las Islas Malvinas, que presta desde hace 62 años, una suspensión que atribuyó a motivos económicos.

Titulado en inglés Calling the Falklands (Llamando a las Malvinas), el último programa del servicio mundial de la BBC, que debutó en 1944 y que ha funcionado ininterrumpidamente desde entonces, será transmitido el 31 de marzo, indicó la radio cadena británica en un comunicado.

Este recorte se registra tras la decisión de la BBC de suspender 10 de sus servicios radiales, principalmente a países del este de Europa, como parte de una reestructuración radical de la cadena, antes del lanzamiento de una televisión en lengua árabe.

La emisión de 15 minutos, dos veces por semana, incluye una revista de prensa, extractos de debates parlamentarios y mensajes particulares de amigos y parientes.

Cinco periodistas trabajan a tiempo completo en esas emisiones destinadas a las Malvinas, indicó el servicio de prensa de la BBC.

Durante la Guerra de las Malvinas, en 1982, el programa se transmitió diariamente, por las noches, y asumió "una gran importancia para informar sobre el desarrollo de los acontecimientos en las islas como en Gran Bretaña", indicó la BBC.

Aunque según el Servicio Mundial de la BBC, la decisión de suspender la emisión se inscribe en un acuerdo negociado con el Gobierno isleño, fuentes citadas el viernes por el diario The Times (conservador) alegan que isleños expresaron su descontento con la medida, y afirman que no fueron consultados.

"Para los isleños, este programa era algo que los mantenía con vida" y con la moral en alto, opinió el diario The Times.

Tras el fin del conflicto, el programa volió a ser transmitido durante 15 minutos dos veces a la semana, el martes y el viernes, desde Londres.

El diputado conservador Andrew Rosindell expresó al diario su preocupación por esa suspensión, afirmando que será interpretada en Buenos Aires como un signo del poco interés de Londres por mantener sus vínculos con las Malvinas.

"Por ese poco de dinero que será ahorrado (con la suspensión del programa), la decisión será interpretada en Buenos Aires como una señal de que el Gobierno británico no cree que es importante mantener sus lazos" con las Malvinas, afirmó el político.

Afirmó también que escribirá al director general de la BBC, Mark Thompson, para pedirle que asista a una reunión con el grupo multipartidos de la isla para explicar su decisión.

En lugar de ese programa, el Servicio Mundial de la BBC prometió que seguirá suministrando su programación general gratis a la emisora del archipiélago.

La corporación británica ayudará también a la formación de periodistas y suministrará 160 horas de un programa anual durante dos años, para "ayudar a la transición para desarrollar programas más originales y centrados" en las islas Malvinas.

Argentina no emite un programa radial a las Malvinas, y si lo tuviera pocos isleños lo escucharían, opinó The Times.

Tras el fin del programa, los isleños deberán ahora depender para los noticieros e información del servicio local Falkland Islands Radio Service, aunque algunas casas disponen de conexiones por satélite o tienen acceso al programa de las Fuerzas Armadas británicas, "con su dieta de fútbol y telenovelas", indicó el Times.