El sitio de Internet del diario británico Daily Telegraph sostuvo que el presidente iraní Mahmud Ahmadinejad, de fuerte discurso antisemita, tiene orígenes judíos, basándose en una fotografía ampliada de su documento de identidad.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
"Una fotografía del presidente iraní que levanta su propio documento de identidad durante las elecciones de marzo de 2008 demuestra claramente que su familia tiene raíces judías", escribe el Telegraph.
"La toma ampliada revela que el mandatario tenía en precedencia el apellido 'Sabourjian', de origen judío, que significa 'tejedor'", agregó la publicación.
Expertos citados por el diario especularon que "la retórica antisemita de Ahmadinejad se puede originar en una sobrecompensación psicológica para negar su acervo".
Una "breve nota garabateada sobre el documento de identidad indica que su familia cambió su apellido por el de Ahmadinejad al convertirse al Islam", luego del nacimiento del actual presidente, según el Telegraph.
Los Sabourjian provienen tradicionalmente de Aradan, lugar de nacimiento del mandatario iraní, y su apellido "aparece en la lista de nombres reservados a los judíos iraníes compilada por el Ministerio del Interior".
También se cita a un experto en judaísmo iraní, que dice que el sufijo "jian" demuestra que su familia corresponde al grupo de "judíos practicantes".
El diario británico refirió que Ahmadinejad no negó el cambio de nombre de su propia familia cuando se radicó en Teherán en la década de 1950, pero no reveló nunca cuál era su apellido original, ni siquiera en el debate presidencial de este año, transmitido por televisión.
Por otra parte, un blogger, fue arrestado el verano boreal pasado por haber pedido una investigación sobre las raíces de Ahmadinejad.
