Bin Laden a Bush: "Que no se alegre demasiado, la guerra santa seguirá"

Una fotografía tomada en fecha desconocida muestra al fugitivo líder de Al-Qaeda, Osama Bin Laden, quien anunció ayer en un nuevo mensaje de audio que la Jihad en Irak continuará a pesar de la muerte de Abu Musab Al-Zarqawi

El Cairo (AFP/EFE).- La Jihad ("guerra santa") continuará en Irak pese a la muerte del líder de Al-Qaeda en ese país, Abu Musab Al Zarqawi, afirmó el jefe de la red terrorista, Osama Bin Laden, quien además exigió al presidente de Estados Unidos entregar el cuerpo a su familia, en una grabación difundida ayer.

"Le digo a Bush: debe entregar los restos del héroe a su familia. No se alegre demasiado. El estandarte (de la Jihad) no ha caído: fue entregado a otro león del islam", declaró Osama Bin Laden en una grabación sonora cuya autenticidad no pudo ser verificada en lo inmediato.

"Nuestra nación musulmana se sorprendió al saber que su valiente caballero, el león de la Jihad (guerra santa) y el hombre de la decisión y la rectitud Abu Musab Al Zarqawi había muerto en una operación estadounidense vergonzosa.Esperamos que Dios lo acoja entre los mártires", dijo Bin Laden.

La grabación de Bin Laden, cuya veracidad ha sido confirmada por funcionarios estadounidenses de la lucha antiterrorista, fue colgada hoy en una página web utilizada normalmente por la red terrorista.

El pasado día 8 el primer ministro iraquí, Nur Al Maliki, confirmó que Al Zarqawi murió en un ataque aéreo estadounidense, en cooperación con la policía iraquí, lanzado contra una vivienda de una pequeña aldea de la provincia de Diyala, al noreste de Bagdad.

En la nueva grabación, de 19 minutos, Bin Laden insta a Bush a que entregue el cadáver del "héroe" (Al Zarqaui) a su familia jordana, y al rey Abdalá II de Jordania a que permita a la familia de Al Zarqawi que celebre su funeral en su pueblo.

En sus declaraciones dirigidas a Bush le dijo: "no os alegréis tanto, porque que el estandarte no se ha arriado, sino que ha sido traslado de un león del Islam a otro".

"Vamos a continuar con el permiso de Dios la lucha contra vosotros (los estadounidenses) y vuestros aliados en todos los lugares...en Irak, Afganistán, Somalia y Sudán hasta que acabemos con vuestro dinero, matemos a vuestros hombres, y volváis perdedores a vuestro país, como cuando os ganamos en Somalia", insiste el líder terrorista.

Bin Laden, asimismo, rechazó las acusaciones de que Al Zarqawi luchaba contra "un cierto sector de los iraquíes", y aseguró que "tenía instrucciones claras para concentrar sus combates contra los invasores ocupantes y especialmente los estadounidenses".

Respecto a esto, explicó que Al Zarqawi mataba "a todo aquel que estuviera de parte de los cruzados contra los musulmanes, fuera quien fuese, independientemente de su creencia o su clan".

El dirigente terrorista también se dirigió a Abdala II de Jordania, a quien describió como el "representante (de Bush) en Jordania".

Bin Laden le preguntó "¿por qué tienes miedo de Al Zarqawi después de que haya muerto?, ¿sólo porque sabes que su funeral -si a los musulmanes se les permitiera (ir al sepelio)- sería un gran funeral que mostraría la simpatía de los musulmanes con sus hijos combatientes?".

Además, pidió al monarca hachemí que abandonara su postura opresiva, "ya que prohibiste la entrada de Abu Musab vivo a su patria, no lo hagas ahora".

"Tú eres el primero que merece salir de Jordania hacia el Hiyaz, que es tu país y el de tus padres antes de que (Gran) Bretaña nombrara a tu (bis) abuelo Abdala I como su agente en Jordania", añadió Bin Laden.

El bisabuelo de Abdala II, Husein Bin Ali, emir de la Meca (lugar más sagrado del Islam) y rey del Hiyaz (región de Arabia donde se encuentra la ciudad de la Meca), encabezó la revuelta contra los turcos en 1916 en colaboración con el Reino Unido.

Tras el desmembramiento del imperio turco Husein Bin Ali pudo nombrar a su hijo Abdala (bisabuelo de Abdala II) rey de Jordania, con lo que se convertiría en Abdala I de Jordania.

El pasado día 23 el número dos de Al Qaeda, el egipcio Ayman al Zawahiri, se comprometió en otro vídeo a vengar la muerte de Al Zarqaui, a quien calificó de "emir de los mártires".

En la cinta de vídeo difundida por el canal de televisión internacional Al Yazira, Zawahiri pidió a los "muyahidin" (combatientes islámicos) de Irak que siguieran la lucha contra las tropas estadounidenses en ese país.

"Continuaremos nuestro combate contra ustedes en todas partes (en el mundo), en Irak, en Afganistán, en Somalia y en Sudán", agregó.

"Proseguimos nuestro combate para (...) matar a vuestros hombres y para que (vuestras fuerzas militares) vuelvan a su país derrotadas, como las derrotamos en Somalia", dijo.

Bin Laden también llamó al rey Abdala II de Jordania que deje que el cuerpo de Zarqaui, de nacionalidad jordana, pueda volver a su país.