EEUU y la UE firman tratado multilateral de extradición

Estados Unidos y la Unión Europea firmaron un tratado multilateral de extradición este miércoles en Washington, durante una cumbre en la que la lucha contra el terrorismo fue un de sus principales temas.
   
Ese tratado, así como otro sobre la cooperación jurídica, fueron firmados por el Fiscal general estadounidense John Ashcroft y por el presidente del Consejo de ministros de Justicia de la UE, el griego Philippos Petsalnikos, durante una breve ceremonia en el departamento de Justicia en Washington.
   
"Hemos firmado hoy nuevos acuerdos destinados a estrechar nuestra cooperación jurídica en el campo de la guerra contra el terrorismo, y a acelerar la extradición de terroristas", declaró el presidente estadounidense George W. Bush durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca en presencia de los líderes de la UE.
   
Bush subrayó que en el marco del tratado "se constituirán equipos de investigación conjuntos, se compartirá información sobre cuentas bancarias sospechosas y se ampliará la lista de crímenes pasibles de extradición".

Durante la ceremonia de rúbrica de los acuerdos, Ashcroft estimó que los dos tratados "nos darán los instrumentos adicionales para combatir al terrorismo, el crimen organizado y otras formas graves de criminalidad".
   
El tratado, que no sustituye globalmente a los acuerdos bilaterales ya alcanzados entre Estados Unidos y varios países miembros de la UE, busca "facilitar la cooperación" transatlántica en ese campo, según ls términos del documento transmitido a la prensa.
   
Las disposiciones del tratado primarán sin embargo sobre las de los acuerdos bilaterales existentes, "exclusivamente para una lista de crímenes específicos" sancionados con encarcelamiento de más de un año o "con una pena más severa".
   
Una "tentativa" o "complot" con el objetivo de perpetrar un crimen pasible de extradición es por otra parte considerado por los signatarios como un delito que requiere la aplicación del mismo procedimiento.
   
El acuerdo garantiza a la persona extraditada "el derecho a un juicio justo" incluido el derecho a comparecer ante un "tribunal imparcial establecido en el marco de la ley".
   
Esta disposición marca la categórica oposición de la UE a que alguno de sus ciudadanos sea juzgado por las comisiones militares especiales instauradas por Washington luego de los atentados del 11 de setiembre de 2001.
   
Los estados miembro de la UE, todos opuestos a la aplicación de la pena de muerte, lograron por otra parte que esta no sea impuesta a uno de sus ciudadanos extraditado a Estados Unidos, donde se aplica esa condena.

Los europeos sostuvieron que continúan ligados a las disposiciones de la Corte Penal Internacional (CPI) a la que la administración Bush rehusa adherir.