Europa se une contra Chirac

Bruselas (Reuters, EFE) - Trece países candidatos a la Unión Europea respaldaron ayer la advertencia a Irak de que se arriesga a una guerra como último recurso si no coopera íntegramente con los esfuerzos de desarme de la ONU.

Pero lo que debería haber sido una celebración de una posición conjunta en Europa se vio ensombrecida por una diatriba del presidente francés, Jacques Chirac, contra los países de Europa oriental que adoptaron una posición proestadounidense con respecto a Irak.

Incluso el primer ministro británico, Tony Blair, fustigó a Chirac: «Espero que nadie sugiera que debería haber otra cosa más que miembros plenos de la Unión Europea y perfectamente capaces de expresar sus opiniones», declaró en conferencia de prensa. Además, señaló que los que quieren separar a Europa de Estados Unidos «están realizando un peligroso juego de política internacional» y sostuvo que no existe una carrera hacia la guerra contra Irak.

• Reacciones

El exabrupto de Chirac, quien calificó a los candidatos de sumarse a la UE de irresponsables y maleducados por alinearse con Washington, provocó una gama de reacciones, desde desprecio hasta educado desdén de líderes del este de Europa invitados a Bruselas para un cumbre de emergencia de la UE.

En una conferencia de prensa el lunes en la noche, Chirac dijo que los 13 debían haber consultado a la UE antes de emitir una carta conjunta y que «desaprovecharon una gran oportunidad de callarse».

También dijo que Rumania y Bulgaria había puesto en peligro sus oportunidades de unirse a la UE al unirse al bando pro estadounidense.

El canciller checo Cyril Svoboda respondió: «No nos estamos uniendo a la UE, así es que podemos sentarnos y callarnos». Por su parte, el presidente rumano Ion Iliescu, preguntó si Francia y Alemania había pedido permiso a alguien antes de emitir su propia declaración conjunta el mes pasado.

• Burla

Varios líderes de los países candidatos decidieron burlarse de la afrenta de Chirac. El primer ministro húngaro, Peter Medgyessy, dijo en francés impecable que él era suficientemente maleducado para no responder a esos comentarios.

Por su parte, el canciller polaco Wlodzimierz Cimoszewicz señaló: «En la familia europea, no hay mamitas, papitos ni niños. Es una familia de iguales. En particular, no hay niños que no sean lo suficientemente maduros para ser socios de otros miembros de la familia».

Y el primer ministro rumano Adrian Nastase señaló: «Cada vez que tengo una disputa con mi esposa, le grito a mis hijos. Aparentemente el problema del señor Chirac es con los estadounidenses y no con Rumania y Bulgaria».

Aunque varios candidatos lamentaron que no hubieran sido invitados a participar en la cumbre, en vez de recibir información del primer ministro griego, Costas Simitis, al día siguiente, rápidamente se alinearon con la UE en la posición ante Irak.

«La Unión Europea y los 13 reiteraron su determinación de asegurar una posición común, de evitar nuevas líneas divisorias», dijeron los 28 en una declaración conjunta tras un mes de declaraciones rivales y cartas abiertas que han dividido a Europa.