Nueva encuesta da empate entre Bush y Kerry

El presidente George W. Bush y el candidato presidencial demócrata John Kerry están virtualmente empatados, mientras aumentan las dudas del electorado sobre ambos, según una encuesta que publicada hoy por The New York Times.

El, realizado entre el jueves y el sábado pasado sobre 1.048 adultos, muestra que en varias áreas ha bajado el índice de aprobación y ha subido el de desaprobación para Bush cuando faltan exactamente dos semanas para la elección.

Pero ello no se ha traducido en un aumento de la popularidad de Kerry.

La encuesta refleja que cada uno de los candidatos tiene el 46 por ciento del respaldo de los votantes registrados.

Entre los que probablemente acudirán a votar, y si se descarta la candidatura del independiente Ralph Nader, Bush obtendría un 47 por ciento de los votos y Kerry un 46 por ciento.

El índice de aprobación de la gestión de Bush en la Casa Blanca, según esta encuesta compartida por el Times y la cadena CBS de televisión, ha bajado de más de un 85 por ciento inmediatamente después de los ataques terroristas de septiembre de 2001, a un 44 por ciento ahora.

En el mismo período ha subido del 10 por ciento al 44 por ciento el índice de desaprobación del desempeño presidencial de Bush.

También ha aumentado entre el electorado la desaprobación de la campaña de Bush contra el terrorismo, su política exterior, así como la situación en Irak y la economía de Estados Unidos.

"Kerry está en mejor forma que antes de los debates televisados cuando una encuesta de Times/CBS le daba un 42 por ciento de apoyo del electorado, frente al 50 por ciento para Bush", indicó el diario.

"Pero esta encuesta y otras sugieren que Kerry tiene dificultades para convertir un fuerte descontento con el estado de la nación en apoyo para su candidatura", añade.

Entre los votantes Bush tiene el favor del 53 por ciento de los hombres y Kerry solo del 40 por ciento, pero entre las mujeres Kerry obtiene el 49 por ciento de apoyo mientras que Bush solo cuenta con el 41 por ciento del voto femenino, según la encuesta.

El apoyo para Bush entre los votantes blancos llega al 52 por ciento, pero entre los negros Kerry tiene el 76 por ciento, según la encuesta.

Otras encuestas recientes pintan un panorama similar de casi empate en las preferencias de los probables votantes si se toma en cuenta el margen de error habitual en este tipo de sondeos de opinión.

La encuesta de Gallup para el diario USA Today y la cadena CNN de televisión reflejó un 52 por ciento de intención de voto para Bush y un 44 por ciento para Kerry.

En un sondeo de la revista Newsweek, el 50 por ciento de los votantes probables se inclinaba por Bush y el 44 por ciento por Kerry.

En otra encuesta de la revista Time, el 48 por ciento dijo que votaría a Bush y el 47 por ciento a Kerry, y la cadena ABC el porcentaje era de un 50 por ciento para el presidente y un 47 por ciento para el candidato demócrata.
 
Sondeo de Reuters coincide en empate técnico

El presidente estadounidense George W. Bush y el senador demócrata John Kerry se mantienen empatados en la carrera para llegar a la Casa Blanca dos
semanas antes de las elecciones del 2 de noviembre, de acuerdo con un sondeo de Reuters/Zogby.

Por segundo día consecutivo, Bush y Kerry se encuentran en un empate técnico en 45 por ciento según los datos de la encuesta de tendencia de los últimos tres días. Alrededor del 7 por ciento de los posibles votantes aún permanece indeciso entre los dos candidatos.

"Los candidatos están aún en un empate técnico, donde Kerry mantuvo su pequeño incremento gradual que le permitió terminar con la ventaja del presidente", dijo el encuestador John Zogby. Bush tenía una ventaja de cuatro puntos hace tres días.

El número de posibles votantes que cree que Bush merece ser reelecto bajó del 47 por ciento al 45 por ciento en los últimos cuatro días, mientras que el número de votantes que cree que llegó el momento del cambio tuvo un alza del 48 por ciento al 51 por ciento.

Pero la persistente brecha entre aquellos que quieren un nuevo presidente, y quienes apoyan a Kerry, indica que el candidato demócrata aún no ha convencido a algunos votantes de que es una buena alternativa sobre Bush.

"Con el 51 por ciento que dice que es la hora de una nueva figura y el 45 por ciento de apoyo a Kerry, aun está por debajo de su rendimiento", dijo Zogby.

El lunes, Bush y Kerry volvieron a cruzar duras acusaciones sobre Irak y la guerra contra el terrorismo. Bush acusó a Kerry de ignorar las enseñanzas del 11 de septiembre del 2001 y Kerry atacó a Bush por ignorar de manera arrogante el consejo de los altos generales sobre Irak.

Bush comenzó el martes en el estado de Nueva Jersey -con tendencia demócrata- y Kerry estaba de campaña en Florida, donde comenzaron el lunes las elecciones anticipadas.

Florida y Ohio integran una lista de diez estados claves en donde se decidirán los 270 votos electorales necesarios para llegar a la Casa Blanca.

El sondeo realizado entre 1.208 posibles votantes tuvo lugar entre el sábado y el lunes, con un margen de error de un 2,9 por ciento. La encuesta de tendencia continuará hasta el 1 de noviembre, un día antes de la elección.

Una encuesta de tendencia combina los resultados de tres noches consecutivas de sondeos, y luego descarta los resultados de la primera noche, cada vez que se agrega una nueva muestra nocturna. Esta metodología permite que los encuestadores perciban mejor los cambios en la opinión de los votantes.

La encuesta reveló también que el candidato independiente Ralph Nader, acusado por algunos demócratas de restarle votos al vicepresidente Al Gore en las elecciones del 2000, tenía un apoyo de 1,5 por ciento entre los posibles votantes.