"'Paras' y guerrilla no tendrán tregua"

San Vicente, Colombia - El presidente Andrés Pastrana no considera una derrota personal la ruptura de las conversaciones de paz con la guerrilla. Al contrario, cree que el Estado colombiano ha obtenido una rotunda victoria sobre los insurgentes. «A las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) les hemos ganado la guerra más importante, la guerra política», dice con rotundidad el presidente colombiano.

Aunque Pastrana se muestra abatido por el descarrilamiento del eje central de su presidencia, saca fuerzas de flaqueza para ver el lado positivo de la ruptura con las FARC. «No ha sido una derrota, como la gente puede creer. Se ha avanzado mucho en el tema de la paz, como nunca antes. La guerrilla perdió la guerra política, interna e internacionalmente hablando», recalca.

Periodista: ¿Le resultó duro dar por acabado el proceso de paz?

Andrés Pastrana: Duro y doloroso. Lógicamente estoy triste porque las FARC decidieron romper el proceso. El gobierno nunca abandonó la silla de la negociación, cumplió su palabra, trabajó por la paz. Insisto en que sólo con una solución política podemos encontrar la paz. Ojalá que algún día lo entiendan. La guerra no se gana con más guerra, sino con una salida política negociada. El fin de la guerra es la paz.

P.: ¿En qué condiciones se podría reanudar el proceso de paz con un grupo al que clasifica de terrorista y narcotraficante?

A.P.: Cuando deje el terrorismo y combata el narcotráfico. Se puede volver a negociar cuando decidan buscar de verdad una solución política. Los colombianos tomamos la decisión de hacer la paz, pero las FARC no la quieren. La gente de San Vicente se alegró por la solidaridad que dimos con nuestra presencia. La población está dispuesta a hacer la paz. Es el significado del respaldo que dieron a su presidente. Si alguien se jugó por la paz fueron los cinco municipios de la zona desmilitarizada.

P.: En los países vecinos hay temor a que se extienda, dentro de sus fronteras el conflicto colombiano.

A.P.: He hablado con los presidentes Alejandro Toledo, de Perú; Gustavo Noboa, de Ecuador, y Hugo Chávez, de Venezuela. Todos tomaron medidas de seguridad para proteger sus fronteras y evitar cualquier incursión de los grupos insurgentes. Mantenemos contacto permanente. Intercambiamos mucha información. Usted sabe que buena parte del armamento, de los explosivos y de la dinamita entra por esas fronteras. Debemos unirnos para evitar que la guerra siga aumentando.

P.: ¿Teme que las FARC incrementen su ofensiva terrorista y la extiendan a las ciudades?

A.P.: Es difícil que cometan más de 120 atentados en un mes, como han hecho desde el 20 de enero. Son atentados claramente terroristas, no son dirigidos a las fuerzas armadas, sino contra la población civil. Vuelan puentes, derriban torres eléctricas y telefónicas, matan y asesinan, atentan contra la infraestructura energética y petrolera. Combatir el terrorismo indiscriminado no va a ser fácil.

P.: ¿Cuándo podrán utilizar en la lucha contra la guerrilla los recursos del plan Colombiana destinados a combatir al narcotráfico?

A.P.: Eso depende de los Estados Unidos. En los últimos días he hablado con el secretario de Estado, Colin Powell, y con el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld. Nuestra propuesta encuentra muy buena acogida. Estamos trabajando en ese tema.

P.: ¿La intensificación de la lucha contra las FARC hará que los grupos paramilitares puedan actuar con total impunidad?

A.P.: No, ni mucho menos. Vamos a combatir a las FARC, a los paramilitares y a todos los grupos insurgentes. No vamos a dar tregua ni a la guerrilla ni a los paramilitares.

•Respaldo mundial

P.: Las FARC le responsabilizan de la ruptura de negociaciones... .

A.P.: Hoy el mundo acompaña y respalda a Colombia, y rechaza la barbarie terrorista de las FARC. Nadie puede apoyar a un grupo insurgente que ataca tanto a la población civil. Las FARC cometieron un delito de piratería aérea, uno de los delitos que la humanidad entera condena sin paliativos. La gran diferencia entre este avión secuestrado y las Torres Gemelas es que no lo estrellaron contra un edificio. El crimen es el mismo. Además, atentar contra una ambulancia no se había visto en el mundo entero. En los peores conflictos siempre hay un respeto a las normas del derecho internacional humanitario. Atacan un elemento tan vital como el agua potable.

P.: ¿Los califica como terroristas?

A.P.: En ninguna guerra, en toda la historia de la humanidad, se habían visto actos terroristas como éstos. Hay vínculos de las FARC con grupos terroristas, como se comprobó con la detención de tres miembros del IRA. Con sus acciones, ellos mismos se clasifican como terroristas, y en eso el mundo nos va a acompañar.

P.: Entonces, ¿durante tres años ha estado negociando con terroristas?

A.P.: Nosotros pusimos todo lo que estaba en nuestra mano para poner fin al conflicto. Y el mundo lo reconoce. Si alguien se la jugó por la paz, fue el presidente Pastrana, así como todos y cada uno de los colombianos. Pusimos todo lo que estaba a nuestro alcance. Buscamos la paz hasta el exceso.

P.: ¿Qué balance dejará usted al próximo presidente de Colombia?

A.P.: Con independencia de lo que pase de aquí al 7 de agosto, fecha en que entregaré mi mandato, las bases para el próximo gobierno serán totalmente distintas. Ganamos la batalla política y ésa será la base y el pilar para que se inicie una nueva negociación.