Reconstruyendo a la Argentina

Argentina está en una crisis profunda. La economía está en su cuarto año de una recesión devastadora; el desempleo y la pobreza afectan a más que de un tercio de nuestra gente; muchas, si no la mayoría, de las empresas argentinas enfrentan la bancarrota; y la Nación ha declarado default sobre sus obligaciones internacionales. Muchos argentinos han perdido la confianza en su nación y se preguntan qué tipo de país heredarán sus niños.

La respuesta es que el futuro de Argentina puede ser tan brillante como su pasado, pero sólo si los argentinos reconocen dos hechos. Primero, nuestra crisis es propia - hecha en la Argentina, por la Argentina. Segundo, nuestras soluciones también serán propias - hechas en la Argentina, por la Argentina. Mi gobierno está comprometido al diseño y a la ejecución de un plan de reestructuración que, como primer paso, estabilizará la economía y reestablecerá la credibilidad en la comunidad internacional financiera. Una vez que esto sea logrado, apuntamos a encender de nuevo el crecimiento económico, forzando la base de recurso fuerte de Argentina para estimular una amplia recuperación.

Inicialmente, hemos estado poniendo en práctica la política en cinco áreas. Hemos implementado la flotación del peso después de una década de paridad con el dólar. Desarrollamos un marco fiscal disciplinado que abarca tanto al gobierno federal como a las provincias. Estamos implementando una política monetaria estricta que estará basada en una única moneda nacional, con una disposición conjunta enfocada en contener a la inflación. Estamos comenzando a reestructurar el sector bancario. Y estamos tomando muchas acciones específicas para reforzar el imperio de la ley.

Una vez que terminemos la primera fase de nuestro programa, trabajaremos con los acreedores de la Argentina para reestructurar las deudas internacionales de nuestro país y establecer un marco para reorganizar las deudas de nuestro sector privado. Estamos en el doloroso proceso de movimiento de una economía basada en el dólar a una basada en nuestro propio dinero. ¿Por qué? Porque la tasa de cambio fija que tuvimos durante 10 años se transformó en una camisa de fuerza económica que significaba que la Argentina nunca crecería otra vez. No éramos bastante competitivos para ser fijados a la economía más productiva del mundo. No tuvimos otra opción, sino liberar el peso y comenzar el proceso de reestructurar toda nuestra economía.

Posiblemente, el desafío más grande que encara la Argentina no es económico, sino político. ¿Qué decisiones económicas son políticamente viables en un país con casi un 30% de desempleo? El aumento de impuestos, el recorte de gastos y la reducción de nóminas no sólo son políticas impopulares, sino también enormemente difíciles en un país bajo una tensión económica masiva. Sin embargo, hemos hecho todo esto y más. Estamos demostrando cada día que estamos dispuestos a tomar decisiones duras y que estamos impacientes para avanzar.

Lo que parece perdido en muchos comentaristas internacionales que exigen más austeridad, más rápidamente implementada, es que la Argentina es una democracia. Fui elegido presidente por el Congreso después de que mi precursor popularmente elegido dimitiera. Este es un proceso completamente compatible con la Constitución argentina, aunque insólito. Significa que mi gobierno tiene la necesidad particular de consultar estrechamente con nuestros legisladores. Y significa que, como en el sistema estadounidense federal, los gobernadores y las legislaturas de nuestras 23 provincias deben considerar políticas nacionales que afecta el bienestar local.

El hecho es que nuestro Congreso y gobernadores trabajan estrechamente con mi gobierno para aprobar y poner en práctica una estrategia económica que ofrezca la única posibilidad de que la Argentina vuelva al crecimiento. Están tomando decisiones duras, pero están tomando buenas decisiones. Este no es un proceso fácil - es ruidoso y a veces frustrante - pero es un proceso democrático. Creo que es el único proceso que asegurará la estabilización de la Argentina y la recuperación.

Tal como necesitamos reestablecer la confianza de los argentinos en su nación, tenemos que reestablecer la confianza del resto del mundo en nuestro programa. Creceremos sólo si somos firmemente incluidos en la economía global, con una economía y una sociedad donde el imperio de la ley sea suprema. Esto es tan importante para los argentinos como lo es para los inversionistas internacionales y los acreedores.

Ahora necesitamos el apoyo del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo. Pido a las agencias internacionales evaluar nuestro programa, mirar nuestras acciones, evaluar nuestros compromisos y medir nuestro funcionamiento. Argentina tiene que moverse hacia adelante rápidamente, basada no sobre promesas, sino sobre su funcionamiento.

Sé que la gente de la Argentina no es feliz; no hay ninguna razón por la que deberían serlo, ya que están sobreviviendo tiempos increíblemente difíciles. Pero creo que ellos apoyarán nuestra estrategia económica, porque ofrece por delante un camino difícil pero realista. Esta es la fundación de nuestro programa de reconstrucción - y la base para nuestro reingreso al sistema financiero internacional.