Reveló Chávez videos privados de la cumbre

El presidente venezolano, Hugo Chávez, y su homólogo mexicano, Vicente Fox, durante la reciente Cumbre de las Américas en Mar del Plata. Gestos elocuentes de la falta de entendimiento que dominó la reunión.

Caracas (AFP, EFE, ANSA) - Tal como había amenazado, el presidente venezolano Hugo Chávez presentó ayer los videos de reuniones a puerta cerrada de la IV Cumbre de las Américas de Mar del Plata en su programa radial «Aló Presidente», donde -dijo- Estados Unidos perdió el debate por el Area de Libre Comercio (ALCA).

Tras la divulgación de las grabaciones «puede ser que vuelvan los comunicados de gobierno y cancillerías. Lo lamento mucho, pero este material tiene que conocerlo el mundo. Al menos yo cumplo con el pueblo venezolano», dijo.

El polémico presidente comenzó mostrando parte de los videos de la paralela III Cumbre de los Pueblos y fue desmintiendo con comentarios algunas de las críticas que se le hicieron por su participación. Luego transmitió sólo los videos de discursos del sábado 5 de noviembre porque dijo que no pudo obtener los de la primera sesión el viernes 4 y advirtió que estaban editados porque eran muy extensos.

«Caballero, no se incluyó en el documento la propuesta suya, fue derrotado caballero; nocaut, 'gentelman'; nocaut, sir», dijo Chávez al presidente estadounidense George W. Bush tras transmitir un discurso de éste.

• Pedido de apoyo

En esas declaraciones en la sesión de la cumbre el sábado 5 de noviembre, Bush pedía apoyo para la propuesta panameña de incluir un párrafo sobre el ALCA en el documento final.

El mandatario estadounidenseinsistió en que «es claro que la sugerencia de Panamá es por lejos la voluntad del pueblo».

Luego de esa intervención, Bush «cayó en un mutismo» y «se fue con la cola entre las piernas, por la puerta de atrás» antes de que la cumbre terminara, agregó Chávez.

Chávez no presentó discursos de otros presidentes que querían reanudar las negociaciones sobre el ALCA como, además de Panamá, Vicente Fox de México, Ricardo Lagos de Chile, Alvaro Uribe de Colombia, Alejandro Toledo de Perú y Oscar Berger de Guatemala, entre otros.

«Lo que pasó allá, eso se hincha compadre, eso no se queda así (...). Al final se impuso la propuesta del Mercosur que eran dos opciones: que eso no apareciera para nada en el documento o que se incluyeran las dos posiciones, al final se incluyeron las dos posiciones. Eso es algo inédito en las cumbres», dijo Chávez.

«No hay duda acerca de la importancia del Mercosur, representa una mayoría de las economías de Sudamérica, pero no de todas las Américas, de los que estamos en la cumbre (...). El tamaño de un país no significa que sus opiniones pesen más», dijo en uno de los videos de las reuniones a puerta cerrada el primer ministro de Canadá, Paul Martin.

Durante casi cuatro horas, Chávez reprodujo extractos que mostraron confrontaciones entre Brasil, la Argentina, Uruguay y Venezuela, por un lado, y Estados Unidos, Canadá, Panamá y Trinidad y Tobago, por la otra.

Los primeros insistían en que el tema del ALCA no estaba en agenda y criticaban la presión para incluirlo, y los segundos pujaban por agregarlo en el documento.

«Lo importante es tratar de viabilizar la salida de un documento, tirar más es arriesgarnos a que no lo tengamos», dijo el presidente Néstor Kirchner, quien pidió «no forzar salidas que dejen un sabor amargo».

«Mi pensamiento es absolutamente diferente al del presidente de México porque me parece que no fue la convocatoriade la cumbre lo que está diciendo el señor presidente con todo respeto», replicó Kirchner en otra oportunidad a Fox cuando pedía trabajar «sin límite de tiempo» hasta llegar a un acuerdo en el documento.

Sobre las palabras de Kirchner, Chávez aseveró: «Disparó primero y el que pega primero pega dos veces. El nos representó a nosotros en ese discurso, tremendo discurso. ¡Ay, caballeros, si le hubieran visto la cara a Mister! Yo si gocé», dijo Chávez al referirse a Bush.

• Expresiones

Chávez pidió a sus televidentes que se fijaran en los rostros de los presidentes que eran enfocados por las cámaras durante el discurso de Kirchner e inclusive repetía la parte que contenía expresiones para que pudieran apreciarse mejor.

«No están logradas las condiciones para que logremos un consenso, el único consenso que podemos sacar es que hay disenso», dijo por su parte el presidente uruguayo Tabaré Vázquez, quien habló a nombre del Mercosur.

El debate en la IV Cumbre de Mar de Plata «refleja los cambios y la puja de poderes, no pudieron con el poder del Sur, el poder del Norte no pudo con el poder del Sur», dijo Chávez.

Tras concluir las reproducciones y prometer más videos para sus próximos programas, Chávez pidió a sus colegas de la región que «no se vaya a sentir nadie ofendido, hemos presentado la verdad, por la verdad murió Cristo».