Blair: "Cheque británico" es una anomalía que debe desaparecer

El primer ministro Tony Blair declaró que el reembolso conocido como el "cheque británico" es "una anomalía que tiene que desaparecer", pero sólo si se eliminan también otras anomalías, aludiendo a la política de subsidios agrícolas de la Unión Europea.
  
"Lo hemos dicho claramente, que estamos preparados no sólo a discutir y negociar el problema (de la devolución de la que se beneficia Gran Bretaña), sino también a reconocer que el cheque es una anomalía que tiene que desaparecer", afirmó Blair.
  
Pero Londres sólo lo hará si se procede a eliminar las otras anomalías, insistió el primer ministro laborista, tras una rueda de prensa conjunta con su colega sueco, Goran Persson.
  
Esta es la primera vez que Gran Bretaña califica de "anomalía" este reembolso del que se beneficia Londres, que fue el gran obstáculo en las negociaciones de la cumbre de Bruselas sobre el presupuesto comunitario 2007-2013.
  
En el actual presupuesto europeo 2000-2006, el "cheque británico" se eleva a una media de 4.600 millones de euros que la presidencia luxemburguesa propuso congelar.
  
Sin ningún cambio, el "cheque británico" debería ascender a 7.100 millones anuales en el periodo 2007-2013.
  
Tras el fracaso de la reunión en Bruselas, la semana pasada, que no llegó a un acuerdo sobre el marco presupuestario para el periodo 2007-2013, Blair se lanzó a una ofensiva para rechazar las críticas de que Gran Bretaña fue la culpable de ese fracaso, y para hallar aliados en sus planes de reformar la Unión Europea.