La economía estadounidense tardará años en recuperarse completamente, al igual que el sistema financiero global, dijo el asesor especial de la Casa Blanca, Paul Volcker, agregando que ve riesgos que amenazan la estabilidad del euro.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
En un encuentro de altas autoridades económicas en la conferencia Spruce Meadows en Calgary, el jefe del consejo asesor para la recuperación económica del presidente Barack Obama advirtió que la reactivación todavía no se ajusta a ningún patrón histórico.
"Pienso que es justo decir que no alcanzaremos en Estados Unidos lo que es verdad en muchos países europeos, verdad en Japón, no alcanzaremos los niveles máximos de producción del pasado hasta dentro de varios años, incluso en una trayectoria razonablemente optimista (...) asumiendo que la economía creciera un 3 por ciento al año", declaró Volcker.
"La economía estadounidense, comenzando ahora, tardará más o menos tres años en volver a los niveles previos a la crisis. Este no ha sido un comportamiento de un ciclo normal de negocios, una recuperación normal", sostuvo.
Estimó que tomará entre tres y seis años reparar el sistema financiero global. Sobre los problemas europeos y la moneda europea, hizo paralelos con Estados Unidos.
"Ellos muestran algunos de los mismos síntomas que hemos tenido en Estados Unidos con el riesgo que pone la estabilidad del euro como un riesgo en sí mismo", dijo.
"Soy un gran simpatizante del euro, pero va a tener que haber un esfuerzo real ahí para estabilizar la situación en Europa", agregó.
