"Hard", o la pesada herencia de una viuda

La producción brasileña de Rodrigo Meirelles se ocupa de una mujer que descubre que su marido dirigía una empresa de films pornográficos.

Hard. Natália Lage (der.) en la nueva producción de HBO.

“Hemos podido reconfortar a los cuarentenados, secuestrados en sus hogares, y hacerlos pasar un buen rato”, dice a este diario Roberto Ríos, VP de HBO Latinoamérica, en relación al crecimiento del entretenimiento en el hogar y el estreno de “Hard”, comedia sobre una mujer que al enviudar descubre que su marido le había mentido durante toda la vida sobre su profesión: la herencia que deja viene en la forma de una productora de películas porno.

Esta producción brasileña debuta el domingo próximo a las 23 por HBO y está dirigida por Rodrigo Meirelles y protagonizada por Natália Lage, que se sumaron al diálogo vía zoom.

Periodista: ¿Qué les atrajo de la historia?

Rodrigo Mirelles: El arco dramático de la serie y los guiones bien escritos. Habla del universo del porno sin caricaturizarlo. La protagonista pertenece a una elite de clase media alta de San Pablo, goza de privilegios, vive en su burbuja, y de un día para el otro tiene que lidiar con sus prejuicios, con lo que pensaba que era un universo que está lejos de lo que ella había creído siempre.

Natalia Lage: Me gusta encarnar a esta mujer fuerte, que al principio cree que no podrá ponerse al frente de este negocio porque es mucha responsabilidad pero va descubriendo su fuerza interna para cambiarse a sí misma y a toda la estructura alrededor suyo. Me gusta el desafío como actriz porque está a medio camino entre el drama y la comedia, algo que no es fácil de hacer.

P.: ¿Cómo abordaron el conflicto?

R.M.: En Brasil tenemos una tradición de humor basada en esas comedias antiguas más melodramáticas, de humor exagerado. En cambio lo que hay aquí es sutileza y un guión cargado de ironía. Es una situación dramática porque ella pierde a su marido y descubre que la traicionó toda la vida pero intentamos que el público empatice y se ría de esta situación absurda. Me gusta porque son actores que provienen del drama y aquí hacen comedia, no se trata de actores bufón que hacen reír con el gag.

P.: Un secreto que se revela cuando alguien muere es un recurso bastante usado, ¿en qué radica la originalidad?

Roberto Ríos: Pero nunca vimos una historia sobre un hombre que tuvo toda la vida un negocio pornográfico a espaldas de su mujer. Hay elementos clásicos de cómo disparar una narrativa, el accidente, la mentira, el secreto, este último aquí es el más importante. También están la identidad secreta y tantos que explican la eterna recurrencia de las novelas negras y las investigaciones de detectives que buscan enigmas. La peculiaridad aquí radica en poner una circunstancia singular en un personaje entrañable. La protagonista es linda físicamente y además es una madre preocupada por sus hijos que atraviesa un momento de felicidad y es arrojada al mar helado, y tiene que aprender a nadar. Pocas series al minuto y medio tiran al personaje al conflicto principal de esta manera orgánica.

P.: HBO tuvo varias series vinculadas a la industria del porno.

R.R.: Abordamos muchos temas, asesinos seriales, crímenes, corrupción política, y esto es porque nos atrapan las circunstancias donde podemos habitar un mundo que desconocemos. Hay tres estructuras clásicas: los dramas médicos, los legales y los policiacos. Esas estructuras ponen a los personajes en circunstancias de urgencia y así se replica en el espectador. Al personaje de Sofía, una abogada que no ejerció y se dedicó a su familia y que a lo mejor tendría un vida muy aburrida, la zambullimos en este contexto inesperado. Las series sobre estas temáticas como “Magnífica 70”, “El negocio” y otras, hasta “Sex and the City” ponen a los personajes en circunstancia que los sacan del confort y el televidente se conecta de inmediato emocionalmente.