El placer de leer una novela inteligente

Anomalía es algo que no entra en lo natural, en lo previsible. Por caso: un Boeing 787 de París a Nueva York que, tras una terrible tormenta, una coctelera en la que tripulantes y pasajeros temen por su vida, logra aterrizar solo con leves daños. Todo se vuelve afortunadamente normal. Cada viajero vuelve a lo suyo. Tres meses después, un Boeing 787 exactamente igual, que va igualmente de París a Nueva York cubriendo exactamente la misma ruta, aterriza con la misma tripulación y los mismos 243 pasajeros que el vuelo anterior. No es otro aparato, es él mismo. No son otros viajeros, son los mismos. Hay que retener el contingente. ¿Qué se hace con los dobles? La crisis política, militar, mediática, científica lleva a convocar a biólogos, astrofísicos, físicos, matemáticos, religiosos. Ese es el núcleo de la novela, una mezcla de ciencia ficción cyberpunk y relato fantástico - metafísico. Pero en el libro la historia empieza de modo intrigante con detalles de los trabajos de un sicario, de “Anomalía” la octava novela de un autor que solo ha conquistado sucesos de estima, de una montajista de películas y el adinerado arquitecto que la corteja, y así de la vida de unas once personas que viajaron en el Boeing 787 y que ahora son detenidos. Uno entra en una atrapante galería de géneros literarios calcados de manera admirable. Novela de novelas “La anomalía” lleva del thriller al relato social, intimista, romántico, bestselleriano, para finalmente ponernos ante los mayores enigmas de lo humano.

“La anomalía” le valió el Premio Gouncourt 2021 a Hervé Le Tellier, matemático, narrador, dramaturgo y –esto es clave- Presidente de la Oulipo, la famosa secta de experimentación narrativa de “literatura potencial”. Este dato lleva a ver que, por ejemplo, cada una de las tres partes de la novela corresponde al título de un poema de Raymond Queneau, que la novela escrita por el personaje Victor Misel es acaso la que leímos, que la distopía plantada parte de datos al día, que hay guiños y homenajes a Perec y a Borges, que el cruel doppelganger de las leyendas o Dostoievski puede tener otras versiones. Un extraordinario entretenimiento que divierte y hace pensar.

M. S.

=Hervé Le Tellier, “La anomalía” (Bs.As., Seix Barral, 2021, 366 págs.)