Tribulaciones de un turista especial

De repente el paraíso. El director palestino Elia Suleiman, también protagonista, compone un funambulesco personaje que se pasea por Nueva York y París.

Tiene momentos antológicos la nueva obra del humorista palestino Elia Suleiman. Por ejemplo, uno donde, ante la mirada impasible de sus fieles, un sacerdote ortodoxo emplea un método nada ortodoxo para abrir las puertas del lugar santo. Casi a continuación, el protagonista de la historia descubre que alguien abrió por su cuenta la puerta de un huerto de limones, y va tomando posesión de éste ante la imposible mirada de su verdadero dueño. Un chiste se espeja en el otro, ambos con intención alegórica.

Por supuesto, hay ironías más accesibles. Esta es la obra menos política de Suleiman, y la más abierta a todo público, ya que su personaje se abre al mundo y sale a conocer París y Nueva York, advirtiendo maravillas, males y ridiculeces de esos lugares casi como cualquier viajero. Casi, porque sigue siendo palestino. Y porque tiene un agudo sentido de la percepción, y estiliza, exagera y convierte en metáfora cualquier hecho cotidiano, ya sea el cuento de un viejo cazador, los servicios sociales franceses, el ambiente de una casa de estudios neoyorkina o la fauna propia de los espacios públicos en esas grandes ciudades.

La primera impresión de París: lindas modelos caminando en cámara lenta por la calle. La primera de Nueva York: gente paranoica con armas de defensa personal por todas partes. No agregamos más, pero caben dos detalles.

Primero, no hay crescendo, es una sucesión de momentos como apuntes de un viaje por la vida. Segundo, el personaje, el propio Suleiman, apenas habla. Todo -asombro, fastidio, perplejidad, resignación- lo expresa sólo con la mirada. Se lo quiere comparar con Buster Keaton, Tati o Pierre Etaix. Más cercanos son Beckett y Otar Iosselani, a quien hasta parece rendir homenaje en una escena parisiense con dos barrenderos jugando al hockey.

“De repente, el Paraíso” (“It Must Be Heaven”, Francia-Palestina, 2019). Dir.: E. Suleiman. Int.: E. Suleiman, G.García Bernal.