30 de noviembre 2005 - 00:00

Bush: "Las tropas se retirarán de Irak cuando hayan derrotado a los terroristas"

El presidente estadounidense, George W. Bush, dijo hoy que las tropas norteamericanas saldrán de Irak cuando hayan cumplido su misión de derrotar a los terroristas, entrenar a las fuerzas iraquíes y convertir al país árabe en una democracia libre.

Se comprometió el miércoles a no admitir en Irak otra cosa que no sea una
"victoria total", para alcanzar la cual el país deberá ser seguro y estar libre de terroristas que puedan amenazar a Estados Unidos.

En un discurso en la Academia Naval de Annapolis, en Maryland, Bush presentó su "estrategia para lograr la victoria en Irak" y dijo que fijar un caldendario "artificial" para una pronta retirada de las tropas, enviará una señal equivocada a los iraquíes y alentará a los "terroristas e insurgentes".

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dijo que las fuerzas de seguridad iraquíes están tomando más responsabilidades en la lucha contra la insurgencia y pidió paciencia a sus compatriotas,mientras enfrenta demandas para el retiro de sus tropas de Irak.
    
"Nuestro objetivo es entrenar suficientes fuerzas iraquíes para que ellos puedan llevar a cabo la lucha y esto tomará tiempo y paciencia. Vale la pena el tiempo y vale la pena el esfuerzo", dijo Bush en un discurso en la Academia Naval en Annapolis,Maryland.
     
El mandatario definió el adiestramiento de los iraquíes como "una tarea enorme" y reconoció algunos errores cometidos en el pasado, los cuales ya fueron corregidos.
   
El presidente, quien dedicará otros discursos en los próximos días a la guerra en Irak, en vista de las elecciones políticas del 15 de diciembre próximo, centró su discurso de hoy en la preparación de las fuerzas de seguridad iraquíes.
      
El jefe de la Casa Blanca, que busca reavivar el apoyo al conflicto en Irak, subrayó que los militares norteamericanos se merecen "un compromiso sin vacilación" y "una estrategia para la victoria clara".
   
Finalmente, el presidente invitó a los estadounidenses a leer el documento "Nuestra estrategia nacional para la victoria en Irak", difundido por la Casa Blanca y publicado también en Internet.

La Casa Blanca difundió hoy, en vista del discurso del presidente George W. Bush destinado a delinear la visión estratégica norteamericana para el futuro iraquí, un documento de 27 páginas con un apéndice que incluye los ocho logros necesarios para declarar la victoria final en Irak.
   
El documento, llamado "Estrategia nacional para la victoria en Irak", fue preparado por el Consejo para la Seguridad Nacional de la Casa Blanca, encabezado por Stephen Hadley.
   
Tras una cubierta con los colores de la bandera norteamericana, la "Estrategia" comienza con una cita de Bush del 26 de febrero de 2003, en vísperas de la guerra, cuando el presidente sostuvo que Estados Unidos no tenía intención de "determinar la forma precisa del nuevo gobierno de Irak", sino que dejaría las decisiones sobre el futuro del país a los iraquíes.
   
La primera parte del documento se llama "Escenario estratégico" y define los términos de la victoria, sus beneficios para Irak, las consecuencias de un fracaso, la estrategia de los enemigos, la estrategia de Estados Unidos, los tiempos de la victoria y las condiciones para obtenerla.
   
La segunda parte se llama "Estrategia en detalle" y establece los detalles políticos, económicos, de organización y seguridad.

El apéndice se llama "Ocho pilares" y propone las ocho metas estratégicas de la victoria:
   
1. Derrotar a los terroristas y neutralizar la insurrección.

2. Transición de Irak a la autonomía, con seguridad.

3. Ayudar a los iraquíes a formar la base nacional para un gobierno democrático.
   
4. Ayudar a Irak a construir una capacidad de gobierno y proporcionar los servicios esenciales.
   
5. Ayudar a Irak a sostener su propia economía.
   
6. Ayudar a Irak a reforzar el papel de la ley y promover los derechos civiles.
   
7. Incrementar el apoyo internacional para Irak.
   
8. Reforzar la comprensión de parte de la opinión pública de los esfuerzos de la coalición y el aislamiento público de los insurgentes.

Dejá tu comentario

Te puede interesar