Retrocesos en Wall Street y Europa

Cerraron negativos los principales indicadores de Nueva York.

La Bolsa de Nueva York terminó en baja, en un mercado afectado por la caída de los precios del petróleo y la debilidad del consumo, en una sesión poco animada ante la aproximación de las fiestas de fin de año: el Dow Jones perdió 0,69% y el Nasdaq 2,04%.

El Dow Jones Industrial Average (DJIA) abandonó 59,42 puntos a 8.519,69 unidades y el Nasdaq, de alto componente tecnológico, bajó 31,97 puntos, a 1.532,35 unidades.

El índice ampliado Standard & Poor's 500 cedió por su parte 1,83% (16,25 puntos), a 871,63.

"Las transacciones se mantuvieron muy limitadas, lo que exageró la oscilación", explicó Al Goldman, estratega de Wachovia Securities.

La bolsa neoyorquina permanecerá cerrada el jueves y trabajará media sesión el miércoles, pero muchos inversionistas ya abandonaron los mercados.

"Los valores de energía, que representan una gran parte de los índices, fueron atacados incluso mientras las cotizaciones del petróleo caían, lo que afectó al conjunto del mercado", estimó Goldman.

El barril de crudo terminó en Nueva York por debajo de los 40 dólares, con un retroceso de alrededor del 5%. En la bolsa, el grupo petrolero Chevron perdió 2,06%, a 69,39 dólares.

La agencia de calificación financiera Moody's amenazó con rebajar la calificación del gigante del aluminio Alcoa (-4,85%, a 9,23 dólares en bolsa), lo que afectó otros valores vinculados a las materias primas.

"Las noticias siguen sugiriendo que la economía se degrada rápidamente y que la temporada de compras para las fiestas será la peor en varias décadas", estimó Frederic Dickson, de DA Davidson.

El distribuidor en línea Amazon perdió 3,14% a 49,65 dólares, y el sitio de subastas eBay cayó 2,77% a 14,03 dólares.

Otra manifestación de la gravedad de la crisis fue el anuncio del gigante automotor japonés Toyota, que advirtió que se prepara para sufrir la peor pérdida operativa de su historia.

General Motors cayó 21,60% a 3,52 dólares, y Ford, 12,20% a 2,59 dólares.

"Hemos entrado en el período de fiestas. Algunos hablan del alza observada habitualmente en Navidad pero, francamente, no hay nadie en el mercado, no habrá dinero para invertir antes de fin de año", comentó Mace Blicksilver, director de Marblehead Asset Management.

El mercado de títulos cayó. El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años subió a 2,141%, contra 2,131% el viernes, y el de los de 30 años de plazo, a 2,598%, contra 2,562% el viernes.

En los mercados europeos, Madrid bajó 1,8%; Londres 0,9% y París 2,3%.