El film noruego del Oscar

"Elling"

Hace dos años, un pequeño film noruego estuvo a punto de quedarse con el Oscar a la Mejor Película Extranjera (la votación, se supo después, benefició por muy pocas boletas de diferencia a la serbia «El último día»). Ese film, dirigido por Petter Naess y con intérpretes tan poco conocidos fuera de Noruega como Per Christian Ellefsen, Sven Nordin y Marit Pia Jacobsen, se llama «Elling», y se estrenará mañana en la Argentina como «Elling...mi amigo y yo».

Algunos han definido a «Elling» como la versión nórdica de «La extraña pareja»: desde luego, si bien está en las antípodas de Hollywood, la película parte de un hecho traumático (la internación de un hombre en una clínica tras perder a su madre, de quien dependía enfermizamente), para llegar a situaciones de comedia franca cuando el protagonista obtiene un alta ambulatoria y, siempre bajo la férrea vigilancia del sistema de salud del Estado, debe enfrentar la vida por sus propios medios.

Elling (Per Christian Ellefsen) abandona la clínica junto con Kjell (Sven Nordin), un hombrote virgen que está obsesionado con la idea de hacer por primera vez el amor con una mujer. Pero a ambos les costará mucho independizarse de la agobiante presencia de Frank (Jorgen Langhelle), representante del ministerio de Salud, al punto tal de que por momentos el guión pone en tela de juicio el beneficio real de un sistema tan sobreprotector del ciudadano desvalido, a quien termina asfixiando.

«Elling» se convirtió desde su estreno en Noruega en el film nacional más visto, y la primera película de ese origen en tener una distribución tan vasta en toda Europa. Del mismo modo, su candidatura al Oscar también le representó la aceptación en el circuito de cines arte de los Estados Unidos.