Ian McKellen sobre su caída de un escenario: "Tengo que decirme que no soy demasiado viejo para actuar"

El actor estaba actuando en una obra en Londres cuando se cayó del escenario durante una escena de batalla.

McKellen reveló que sigue padeciendo dolores por su caída. 

Ian McKellen le dijo recientemente al portal Saga Magazine que experimentó un dolor "agonizante" como consecuencia de su caída en junio durante una actuación de "Player Kings" en el Teatro Noel Coward en Londres.

El actor estaba interpretando a John Falstaff cuando se cayó del escenario durante una escena de batalla. McKellen tropezó con un periódico y cayó en la primera fila de la audiencia, fracturándose las vértebras y la muñeca durante el incidente. Estas lesiones "aún no están curadas".

Ian McKellen sobre las secuelas de la caída

“Evito salir porque me da miedo que alguien me choque y he estado sufriendo un dolor agonizante en los hombros debido al impacto que recibió mi cuerpo”, dijo McKellen. “Pero el traje de gordo que usé para Falstaff salvó mis costillas y otras articulaciones, así que me considero afortunado”.

“He revivido esa caída incontables veces. Fue horrible”, continuó. “Pensé que era el final de algo. Fue muy triste. El final no significó mi muerte, pero lo sentí como el final de mi participación en la obra”.

La lesión marcó el final de su etapa como Falstaff en “Player Kings”. Aunque McKellen emitió un comunicado unos días después de la caída en el que manifestaba su interés en volver a la producción, más tarde abandonó el proyecto debido a las lesiones. Agradeció a las enfermeras y los médicos que lo trataron en ese momento y dijo que estaba “enormemente en deuda” con ellos.

“Tengo que decirme a mí mismo que no soy demasiado viejo para actuar”, dijo McKellen a la revista Saga. “Fue solo un accidente sangriento. No perdí el conocimiento, no me mareé, pero no he podido volver al escenario y ellos han continuado sin mí”.

Después de que McKellen fuera hospitalizado, un representante del teatro compartió una declaración diciendo que el actor de 85 años "se recuperaría rápida y completamente". "Player Kings", que es una producción de "Enrique IV, partes uno y dos" de William Shakespeare, comenzó su recorrido de 12 semanas en el West End en abril.