EEUU descartó enviar tropas a Pakistán y negó acelerar el retiro de Irak

Obama ordenó el fin de las operaciones de combate estadounidenses en Irak para el 31 de agosto de 2010.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se comprometió a no enviar tropas en persecución de militantes en Pakistán, y descartó acelerar el retiro militar de Irak, alegando que el país "va en la dirección correcta" pero todavía necesita ayuda.

"No cambié mi enfoque", dijo Obama en una entrevista divulgada en el programa "Face the Nation" de la cadena CBS, en alusión a los ataques con misiles contra militantes en Pakistán, en la que admitió, no obstante, que se lanzarán ataques aéreos contra blancos enemigos.

"Si tenemos un blanco de alto valor en nuestras miras, tras consultar con Pakistán, iremos tras él", dijo el presidente.

Interrogado sobre si luego enviará tropas en persecución de militantes dentro de Pakistán, el mandatario remarcó un "No".

"Nuestro plan no cambia el reconocimiento de Pakistán como un gobierno soberano", dijo.

"Necesitamos trabajar con ellos y a través de ellos para lidiar con al-Qaeda. Pero tenemos que responsabilizarlos mucho más", agregó.

"Creo que ésta es una guerra de Estados Unidos", respondió cuando se le preguntó si ésa no sería su guerra personal.

"Y el foco durante los últimos siete años creo que se perdió. Lo que queremos hacer es reenfocar nuestra atención sobre al-Qaeda", expresó, en referencia indirecta a su predecesor, George W. Bush, por los cuantiosos recursos que destinó a Irak.

"Vamos a arrancar de raíz sus redes, sus bases. Vamos a asegurarnos de que no puedan atacar a ciudadanos de Estados Unidos, el territorio de Estados Unidos, ni los intereses de Estados Unidos, ni los de nuestros aliados en todo el mundo".

Con Pakistán convertido en el nuevo foco de Washington, el secretario de Defensa, Robert Gates, urgió al poderoso servicio de inteligencia de ese país a que cortara sus contactos con los extremistas de Afganistán, a quienes calificó como una "amenaza la existencia" del propio Pakistán.

El servicio de inteligencia paquistaní mantuvo vínculos con extremistas "durante mucho tiempo, como una prevención contra lo que pudiera ocurrir en Afganistán, si nosotros nos vamos o algo así", dijo el secretario.

En cuanto a la presencia militar en Irak, Obama afirmó que mantendrá el calendario ya previsto: "Pienso que el plan que adelantamos en Irak es el correcto, constituido por un retiro gradual a través de las elecciones en Irak", dijo a la CBS.

"Todavía queda trabajo por hacer en lo político, resolver diferencias entre los variados grupos sectarios y sobre asuntos como el petróleo, o las elecciones provinciales", agregó.

"Tengo confianza de que vamos en la dirección correcta. Pero Irak no está terminado. Todavía tenemos mucho trabajo por hacer", dijo.

"Todavía hay que entrenar a las fuerzas iraquíes para mejorar su capacidad. Tengo confianza, sin embargo, de que nos movemos en la dirección correcta".

Obama ordenó el fin de las operaciones de combate estadounidenses en Irak para el 31 de agosto de 2010, pero dijo que 50 mil efectivos permanecerán bajo una nueva misión hasta fines de 2011.