Es más vasta red de espionaje en EE.UU.

George W. Bush

Washington (EFE, AFP, La Vanguardia) - El gobierno de George Bush ha acumulado mucha más información que lo admitido hasta ahora sobre residentes en EE.UU. y en el extranjero como parte de su programa de espionaje sin permiso judicial, dijo el sábado «The New York Times».

La Agencia de Seguridad Nacional (NSA, en inglés) recogió los datos directamente de las redes de telecomunicaciones, gracias a la colaboración de las empresas del sector, según el diario, que dijo basarse en entrevistas con funcionarios y ex funcionarios del gobierno, que no identificó.

Los expertos de la NSA han acumulado «grandes cantidades» de datos, como quiénes son el destinatario y el receptor de llamadas y correos electrónicos, así como el origen, destino y la duración de los contactos.

Su objetivo es identificar «patrones que podrían apuntar a sospechosos de terrorismo», es decir, sin que las intervenciones de las comunicaciones estuvieran ligadas a una persona específica, según el periódico neoyorquino. En cambio, el presidente Bush ha indicado que el programa estaba restringido a vigilar los contactos internacionales de ciertos individuos en este país que tenían vínculos con el grupo terrorista Al-Qaeda.

El programa de espionaje no sólo afecta a residentes de EE.UU., sino también a personas fuera del país que se comunican con otros individuos en el extranjero, pues muchas llamadas de un país a otro pasan por los denominados «conectores» en EE.UU.

• Contactos

Gracias a esta ruta, la NSA ha tenido acceso a la información sobre esos contactos, según «The New York Times».

Esta nueva revelación sobre espionaje se añade al descubrimiento de que el gobierno de EE.UU. ha vigilado los niveles de radiación en mezquitas y en las casas y empresas de musulmanes, lo que algunos grupos islámicos han considerado discriminatorio. Sólo en Washington se estudió el aire en 120 lugares diferentes, y se han hecho operativos en al menos otras cinco ciudades.

También se ha sabido que la policía federal (FBI) ha investigado e incluso infiltrado a organizaciones ecologistas, pacifistas y de defensa de los derechos civiles, incluidas Greenpeace y la asociación Gente para el Tratamiento Etico de los Animales (PETA, en inglés).

Estas actividades se describen en más de 2.300 páginas de documentos internos que el FBI se ha visto obligado a divulgar tras una demanda interpuesta por la Unión de Libertades Civiles de EE.UU. (ACLU, en inglés) en el marco de una ley de transparencia. La ACLU ha descubierto que ella misma está entre las organizaciones investigadas.

El FBI ha respondido que esas investigaciones no requerían ningún tipo de autorización judicial y que no ha elegido a esas asociaciones por su ideología.

El tema del permiso judicial no está tan claro en el programa de espionaje de la NSA. Para elaborar los « patrones de interés», ha acumulado detalles como quién llama a quién, una investigación que «en muchas circunstancias» requeriría una orden judicial cuando se refiere a llamadas dentro de EE.UU., según «The New York Times». La NSA no obtuvoningún permiso de ese tipo. Las llamadascon origen a Afganistán o destinadas a este país eran de un interés especial, de acuerdo con el artículo.

«Cantidades enormes de información sobre el tráfico (de llamadas) -quién llama a quién, quién está en el círculo familiar y de amigos de (el líder de Al-Qaeda) Osama bin Laden- se usan para identificar líneas de comunicación que después son estudiadas con mayor atención», dijo al periódico el ex gerente de una empresa de telecomunicaciones que ha colaborado con el gobierno de EE.UU. El diario no indica si la NSA continúa acumulando esta información o si ha interrumpido el programa.

Bush ha dicho que las escuchas secretas seguirán. El presidente ha afirmado que la autoridad para saltarse a los tribunales y ordenar la intervención secreta de las comunicaciones le viene de la Constitución y la resolución adoptada por el Congreso tres días después de los atentados del 11 de setiembre de 2001. Esa resolución permitía el uso de «toda la fuerza necesaria y apropiada» en respuesta a esos ataques, pero el líder de los demócratas en el Senado, Tom Daschle, señaló el viernes que no autorizaba a Bush a espiar en territorio nacional.