"PAN Y ROSAS"

«Pan y rosas» (Bread and Roses, Gran Bretaña-Italia-Francia-Alemania, 2000, habl. en español e inglés). Dir.: K. Loach. Guión: P. Laverty. Int.: P. Padilla, A. Brody, E. Carrillo, J. McAgee, M. Rivas, E. Antonenko.

D el mismo modo en que mostró la vida agridulce de los empleados de la construcción («Riff Raff»), de las víctimas de un usurero («Como caídos del cielo»), y de la burocracia («Ladybird, Ladybird», «Mi nombre es todo lo que tengo»), el veterano Ken Loach, acerbo crítico del neoliberalismo, muestra aquí las ilusiones, aflicciones, y rebeldías de los inmigrantes latinos que limpian oficinas en Los Angeles.

Lo hace con su estilo de costumbre, indirectamente documental, directamente realista, medio afectado por ciertas convenciones narrativas, pero bien ágil, y muy hábil en la alternancia de situaciones humorísticas y dramáticas, y en la compensación de esquemas previsibles con salidas inesperadamente frescas y naturales. Sus películas son de una clara militancia, y al mismo tiempo, gracias a ese estilo, son de una imparable credibilidad -y casi insoportable verdad.

En este caso, cuenta cómo los traficantes de ilegales (los temidos «coyotes»), los capataces de empresas subcontratistas, y los policías verduguean diariamente a los inmigrantes, ante la indiferencia o complacencia de los dueños de casa, pero también cuenta cómo los trabajadores se desquitan, sea con pequeñas venganzas, o con vistosas manifestaciones. Y cómo entre ellos mismos hay amores y disensiones. Ejemplar, en ese sentido, la discusión entre dos hermanas, y ejemplar también en el sentido actoral. Elpidia Carrillo y Pilar Padilla se sacan chispas en esa escena, un poco teatral, es cierto, pero de una intensidad bien a lo Loach.

Se le pueden objetar ciertos facilismos a la americana, tipo «Sally Field», por ejemplo, el blanco clase media, algo irresponsable, que viene de afuera a inculcar conciencia gremial y contacta con la protagonista, o las charlas didácticas y los shows demostrativos. También puede recordarse el lirismo del sueco Bo Widerberg, al tratar temas similares en «Joe Hill (Cenizas al viento)», pero esto es inalcanzable para Loach, y tampoco parece importarle. Lo suyo es interesar, indignar, divertir, y agitar, y en «Pan y rosas» lo logra ampliamente. Lo único que no ha logrado, fue conseguir financiación americana.

Ironía izquierdista: el megáfono de la policía en una represión es marca Fanon, como el apellido del famoso Franz Fanon de «Los condenados de la tierra».