¡Insólito! Especializados en arqueología encuentran grafitis y pasajes de Shakespeare en paredes de Pompeya

En el salón donde fueron encontrados se hallaron previamente frescos sobre la Guerra de Troya.

Descubren grafitis en caverna de Pompeya.

Télam

Un equipo de arqueólogos realizó un descubrimiento fascinante en las ruinas de Pompeya: grafitis que datan del 79 d.C., entre los que destaca un pasaje sorprendentemente similar a uno de los escritos de Shakespeare. Este hallazgo hace una nueva relación entre la vida cotidiana de la antigua ciudad romana y su posible conexión literaria.

Los grafitis, encontrados en las paredes de una antigua taberna, no solo revelan detalles cotidianos, sino que también plantean preguntas intrigantes sobre la difusión cultural y literaria en la antigüedad. El pasaje en cuestión es muy similar a un fragmento de Shakespeare.

El hallazgo de los grafitis y los pasajes de Shakespeare

Las excavaciones realizadas en el Salón Negro, área previamente investigada donde se hallaron pinturas, revelaron nombres de personas que estuvieron allí. Además, tiene escrita lo que se cree que es una fecha o un indicador de tiempo correspondiente a su calendario.

Sin embargo, el texto que más llamó la atención de los arqueólogos fue la frase “Hic et ubique” que se traduce como “Aquí y en cualquier lugar”, una expresión de buena suerte tradicional de Pompeya. Esta es conocida en la actualidad por encontrarse un pasaje del libro Hamlet de Shakespeare. El príncipe de Dinamarca, en la escena de apertura del primer acto, jura en latín pronunciado estas palabras.