Países árabes intentan despegar del atentado

Jerusalén - A pesar de ser uno de los dirigentes más experimentados del mundo, habiendo dedicado su vida a la causa palestina y usando durante tres décadas las armas del terror, las imágenes de la atrocidad en Nueva York parecieron sorprender a Yasser Arafat.

«No es un ataque contra los estadounidenses», dijo a la prensa casi 24 horas después; «es un ataque contra toda la raza humana». «Es un crimen muy, muy, muy grande», dijo antes de ir a donar sangre para las víctimas en Estados Unidos, cuando prometió ayudar en la captura de los responsables.

La tarde anterior, centenares de palestinos salieron a las calles en los campamentos de refugiados Aín Helué y Chatila, en el Líbano y en Naplusa, Ramallah y Belén, en la Ribera Occidental, festejando el golpe.

Los dirigentes palestinos, conscientes del daño sufrido en las relaciones públicas de su lucha contra Israel, trataron de evitar los actos espontáneos de alegría. Frente a las manifestaciones en Cisjordania salieron las fuerzas policiales palestinas para evitar, por lo menos, el reparto de caramelos. Muy pronto se sumaron a los manifestantes algunos de los policías, disparando al aire.

Durante la última jornada, la prensa dio a conocer que los palestinos habían ejercido presiones sobre algunas cadenas de televisión extranjeras para que no transmitieran las imágenes de alegría. Según algunas versiones, un camarógrafo fue mantenido bajo el control de los Tanzim, el brazo armado de Al Fatah y que responde a Arafat, como garantía para la censura de la emisión.

En tanto, otros palestinos montaron vigilia y colocaron velas en repudio a los atentados y en memoria de las víctimas, frente al Consulado de Estados Unidos en Jerusalén oriental.

La prensa árabe en general condenó los atentados terroristas en EE.UU., aunque algunos medios los atribuyeron a las consecuencias de «la política de Washington», y culparon indirectamente a Israel y criticaron a quienes sin pruebas responsabilizan a grupos radicales musulmanes o palestinos. En Egipto, uno de los mayores aliados estadouni-dense en Medio Oriente, los principales diarios publicaron grandes titulares en rojo y negro, y destacaron las declaraciones del presidente del país, Hosni Mubarak, que condenó la acción terrorista de «atroz e inimaginable».

«La jornada más negra en la historia de EE.UU.», «Terror general en EE.UU.» y «Aviones suicidas atacan ciudades estadounidenses» fueron algunos de los titulares de los diarios estatales, mientras que el opositor «Al Wafd» abrió con: «Día del juicio final en EE.UU.». El prestigioso diario internacional, de propiedad saudita, «Al Sharq al Awsat» culpó indirectamente a la «política de agresión israelí» contra los palestinos, y aseguró que los atentados podrían no haberse producido si Israel hubiera aceptado hace tiempo volver a la mesa de negociaciones.

En Irak, principal enemigo del gobierno de George Bush en la zona, la prensa oficial destacó los atentados, sin comentarlos, bajo titulares como «Las peores imágenes de destrucción en Estados Unidos desde la II Guerra mundial».

• Condenas

A lo largo y a lo ancho de la región, los líderes árabes condenaron los ataques asesinos en Estados Unidos. Presidentes, reyes y primeros ministros expresaron su horror por los ataques kamikazes contra los blancos en Nueva York y Washington y ofrecieron sus condolencias.

Pero contrariamente a lo dicho por sus dirigentes, podía verse en las calles expresiones de satisfacción. «Finalmente recibió Estados Unidos su merecido», dijeron algunos.

Los aliados de Washington, Egipto y Jordania condenaron severamente los atentados y aún los gobiernos de Irán, Libia, Siria y Sudán (que se encuentran en una lista del Departamento de Estado como países que apoyan al terrorismo) ofrecieron sus condolencias.

Sin embargo, los terribles acontecimientos en Estados Unidos no paralizaron el conflicto palestino-israelí. Tropas israelíes apoyadas por tanques y helicópteros de combate irrumpieron ayer a la madrugada en la ciudad palestina de Jenin y en otras dos localidades contiguas, destruyendo tres posiciones de la seguridad palestina. La invasión dentro de los territorios autónomos fue enfrentada por una fuerte oposición armada y fuentes palestinas dicen que por lo menos diez de sus hombres murieron en los enfrentamientos.

Israel alega que la ciudad de Yenin es el principal centro de preparación de terroristas suicidas y que varios de los que perpetraron esos ataques durante las últimas semanas, salieron de allí. Además, una colona perdió la vida en un nuevo ataque palestino con armas automáticas.