Más allá de la inyección de dinero, el BCE dice que los gobiernos son los que deben solucionar la crisis

Un arreglo permanente de la crisis de deuda de Europa requiere el retiro oportuno de las medidas monetarias temporales, dijo el miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo Erkki Liikanen, trasladando la responsabilidad de recuperar la confianza del mercado a los gobiernos.

"Las medidas del banco central pueden ser usadas para calmar a los mercados financieros, pero una solución permanente a la crisis de deuda requerirá políticas exitosas tanto fiscales como estructurales y una salida controlada y oportuna de las medidas temporales del banco central", sostuvo Liikanen en un reporte trimestral.

Liikanen, quien también encabeza el Banco de Finlandia, sostuvo que las dos operaciones de refinanciamiento del BCE que inyectaron un billón de euros a los bancos de la región han tenido un "impacto decisivo" y no representan amenazas a la estabilidad de precios.

Los mercados y las cifras económicas se han estabilizado a principios del 2012, dijo. También pronosticó que la inflación de la zona euro continuará por sobre el 2 por ciento este año. "Sobre la política relevante de mediano plazo, los riesgos inflacionarios se mantienen equilibrados y las expectativas de inflación, firmemente ancladas", agregó