Del merengue al tango para narrar una vida

Claribel Medina: “Puerto Rico es un país muy especial y muy difícil de entender. Nosotros lo llamamos el país de los cuatro pisos”.

Hiperkinética, orgullosa de las orquídeas que cultiva y con energía dominar a su pequeña manada de perros, Claribel Medina recibió en su casa a este diario para dialogar de su nuevo show musical, "Las gardenias y sus gladiolos", cuyo debut será hoy a las 21.30 en 36 Billares (Avenida de Mayo 1265). "Me propuse armar un espectáculo que hilara mis 23 años vividos en Puerto Rico y mis 23 años de residencia en la Argentina", explica la actual conductora de "Cuestión de peso".

Periodista: ¿Cómo es el repertorio del show?

Claribel Medina: Son canciones que hablan del amor, la traición, la familia, el amor a la patria... Pero, básicamente plantea estas preguntas: ¿Es verdad que el estado ideal para el hombre y la mujer es el enamoramiento?

P.: ¿Cantará tangos?

C.M.: Sí, varios. El repertorio abarca muchos géneros. Hay bolero, candombe, salsa, guaracha, merengue, son Vamos a recrear temas de grandes artistas latinos, como Rubén Blades, con quien trabajé en el musical "La verdadera historia de Pedro Navaja", y La Lupe, que se hizo conocida en la Argentina por las películas de Pedro Almodóvar y en Puerto Rico es una celebridad. Nosotros crecimos con la Lupe . Es nuestra Edith Piaf, aunque cubana.

P.: ¿Cómo es Puerto Rico?

C.M.: Es un país muy especial y muy difícil de entender. Nosotros lo llamamos el país de los cuatro pisos porque es una mezcla de indios, negros, españoles y gringos. La influencia africana es muy fuerte y se refleja en lo creativo, en la música y en el baile. Nuestra instrumentación es básicamente afro-antillana: tambores, güiros, maracas, bongós. Los ritmos africanos tuvieron un gran desarrollo en Cuba, Santo Domigno, Puerto Rico y Colombia y explotaron en los años '40, en Estados Unidos, donde recibieron la influencia del jazz. Esa música mantiene viva la identidad de Puerto Rico.

P.: ¿Y la dependencia de Estados Unidos?

C.M.: Ese tema lo dejo para mi próximo espectáculo, en el que incluiré canciones en inglés y hablaré un poco más de mi relación personal con Estados Unidos. Voy a contar por qué Puerto Rico es un estado libre asociado que elige a su gobernador y al alcalde de cada pueblo y que cuenta con un representante en el Senado Estadounidense. Luego de la Guerra Hispano-norteamericana, España le entregó Puerto Rico a Estados Unidos. No fue fácil acomodarse a esa situación. Hoy viajamos con pasaporte norteamericano pero nuestro idioma oficial sigue siendo el español. 

P.: Ahora es mitad puertorriqueña, mitad argentina...

C.M.: Mi lugar en el mundo es Argentina y aunque Puerto Rico sigue siendo mi patria, ya no creo que vuelva a vivir allí. En Buenos Aires formé familia, tengo a mis hijas y a mis amigos y una trayectoria profesional. Hasta mi acento está cambiado. Nadie sabe muy bien de dónde soy. Algunos me preguntan si soy de Chaco o del norte del país.

P.: ¿Por qué no siguió haciendo comedia musical? Su labor en "Discepolín y yo" fue muy elogiada.

C.M.: Hay que tener tiempo para audicionar y yo no lo he tenido. A mí me gusta cantarle al público acompañada por una banda, con intimidad, como hicimos con Rita Cortese en "Ojalá te enamores".

P.: Después de "Los Roldán" se dedicó a conducir "Cuestión de peso" como si fuera su principal misión en la vida. ¿Es así?

C.M.: Este es un programa donde hay que comprometerse en serio para poder acompañar a los participantes. Soy actriz y cantante, pero fui ganando experiencia como conductora, y antes de conducir "Cuestión de peso" me puse a estudiar a fondo sobre alimentación y obesidad.

Entrevista de Patricia Espinosa