Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad sanción para Corea del Norte

Tras once días de negociaciones que acabaron venciendo la tradicional resistencia de China y Rusia, el Consejo de Seguridad de la ONU adoptó este sábado una resolución que impone sanciones a Corea del Norte por sus pruebas de misiles y que fue rápidamente rechazada por Pyongyang.

La resolución fue adoptada con el voto favorable de los quince miembros del Consejo e impide a todo país miembro el comercio con Corea del Norte de cualquier material que pueda ser destinado a su programa nuclear y de misiles, así como la transferencia de recursos financieros con los mismos fines.

Asimismo, "condena los múltiples lanzamientos por la República Popular de Corea del Norte (RPCN) de misiles balísticos el 5 de julio de 2006" y exige a Pyongyang que "suspenda todas sus actividades relacionadas con su programa de misiles balísticos".

La resolución urge asimismo a Corea del Norte a volver a las conversaciones multilaterales sobre su programa nuclear y de misiles.

El embajador norcoreano ante la ONU, Pak Gil Yon, manifestó que Corea del Norte
"rechaza totalmente esta resolución" y que seguirá adelante con las pruebas, amenazando a quien trate de impedirlo.

"El ejercito popular de Corea seguirá adelante con los lanzamientos de misiles", agregó. "La República Popular de Corea del Norte no tendrá más remedio que tomar fuertes medidas físicas, u otras, si algún otro país se atreve a involucrarse en los ejercicios y nos presiona", dijo Pak, que abandonó inmediatamente la sala tras su discurso sin esperar al fin de la sesión.

Por su parte, el embajador estadounidense, John Bolton, dijo que hay que estar preparados por si Pyongyang decide incumplir la resolución.

"Esperamos de Corea del Norte el cumplimiento total, incondicional e inmediato de esta resolución", dijo Bolton, recordando además que se trata de la primera resolución sobre Corea del Norte desde 1993.

"Debemos estar preparados sin embargo a que Corea del Norte elija un camino diferente. Por eso es importante que si Corea del Norte no cumple los requerimientos de esta resolución, Estados Unidos y otros Estados miembros tengan la oportunidad en algún momento de volver al Consejo para acciones ulteriores", sentenció el representante de Washington.

Antes, y en declaraciones a la prensa, Bolton lanzó una advertencia a Irán instándole a echar "un vistazo a esta resolución" antes de que el Consejo de Seguridad empiece a tratar la cuestión del programa nuclear de Teherán la semana que viene.

La adopción del texto de Japón, Estados Unidos y Francia, entre otros, y al que inicialmente se oponían Rusia y China, fue finalmente posible al eliminar toda mención al Capítulo VII de la Carta de Naciones Unidas, dedicado a las amenazas a la seguridad colectiva.

Su invocación en una resolución permite la imposición de una amplia gama de sanciones e incluso del uso de la fuerza al país que la incumple, en este caso Corea del Norte.

La mención a este apartado fue sustituida en la resolución por una referencia a "la especial responsabilidad en el mantenimiento de la paz y seguridad internacionales" del Consejo de Seguridad, algo que según el embajador estadounidense la hace de obligatorio cumplimiento en el mismo grado.

"Puede ser legalmente vinculante use o no unas ciertas palabras mágicas", dijo.
El embajador chino, Wang Guangya, manifestó que Pekín, uno de los pocos aliados de Pyongyang, "se opone a cualquier acto que incremente la tensión en la península coreana".

"Esperamos que la resolución recién adoptada ayudará a todas las partes a actuar con calma y a seguir con los esfuerzos diplomáticos para la desnuclearización de la península coreana", agregó.

El representante permanente de Moscú, Vitaly Churkin, sostuvo que la decisión de este sábado demuestra que el Consejo de Seguridad "es capaz de reaccionar efectivamente, y sobre la base de su unidad, a desafíos complejos, internacionales y regionales".

La crisis estalló el 5 de julio, cuando Corea del Norte inició el lanzamiento de siete misiles, uno de los cuales era un nuevo Taepodong-2, que supuestamente tiene capacidad para llegar a Alaska o Hawai, y que se estrelló en el Mar de Japón.

Corea del Norte se retiró de las conversaciones multilaterales en las que participaba junto con otros cinco países -Corea del sur, Japón, Rusia, Estados Unidos y China- en noviembre pasado, destinadas a poner fin a su programa nuclear.