14 de noviembre 2003 - 00:00

EEUU seguirá prohibiendo los viajes a Cuba

Washington (Reuters, AFP) - Negociadores del Senado y la Cámara de Representantes de Estados Unidos cedieron ante la amenaza de un veto presidencial y aceptaron mantener la prohibición de viajar a Cuba que pesa sobre los norteamericanos. Previsiblemente, la medida provocó satisfacción en los exiliados anticastristas de Miami y frustración entre los patrocinantes de un acercamiento.

Los legisladores retiraron una provisión incorporada a un proyecto de ley más amplio que habría impedido al presidente George W. Bush utilizar fondos para imponer la prohibición, lo que habría permitido de hecho a los estadounidenses reanudar los viajes al país comunista, una posibilidad vedada desde hace 42 años.

• Eliminación

Los opositores a la prohibición trataron de impedir que la Comisión de Asignaciones del Senado aprobara los fondos destinados a imponer la medida, como parte del presupuesto de los departamentos del Tesoro y del Transporte. Funcionarios de la Casa Blanca dijeron a los negociadores de la Cámara de Representantes y el Senado que el proyecto de ley sería vetado si contenía aspectos relacionados con la prohibición de viajes a Cuba.

«En estas circunstancias no tenemos otra alternativa que eliminar del texto» lo que se refiere a la prohibición de viajes, dijo el senador republicano Richard Shelby, del estado de Alabama.

Los opositores a la medida -entre los que se incluye la mayor parte de los legisladores del Partido Demócrata y varios influyentes republicanos que representan en el Capitolio a estados agrícolas interesados en exportar a ese mercado- argumentan que la prohibición ha fracasado en producir cambios en el gobierno de Cuba.

Dejá tu comentario

Te puede interesar