Buen relato cae al final

«Soy leyenda» (I Am Legend, EE.UU., 2007; habl. en inglés) Dir.: F. Lawrence. Int.: W. Smith, A. Braga, C. Tahan. AVH.

"Soy leyenda", la admirable novela que Richard Matheson publicó en 1954, tuvo dos adaptaciones anteriores que no alcanzaron la profundidad existencial del libro. Este tercer intento comienza con algunos cambios que ilusionan: la catástrofe sorprende al protagonista en Nueva York, con lo que la desolación es aún más pronunciada; el personaje comparte su peripecia con una perra, lo que permite diálogos y no mera introspección; y el desencadenante de la tragedia es un virus de diseño, creado para combatir el cáncer. Con escenas muy originales, que permiten vislumbrar el nivel de alienación del protagonista, y con otras fuertemente conmovedoras, el film se perfila como interesante reescritura de los planteos de Matheson, pero la ilusión se desmorona en un final que tiene mucho más que ver con Hollywood que con la novela, hecho que seguramente decepcionará a quienes la hayan leído. Con esa salvedad, y partir de un excepcional trabajo de Will Smith, es una película que vale la pena ver.

H.M.