Ascenso polémico

Londres - El comandante John McDowall, el policía que dirigió en 2005 la operación de vigilancia que desembocó en la muerte por error del brasileño Jean Charles de Menezes, fue nombrado ayer nuevo jefe de la brigada antiterrorista de Scotland Yard.

McDowell sustituirá en el cargo a Peter Clarke, la cara de la lucha antiterrorista en el Reino Unido durante los últimos años, que se retirará en enero tras tres décadas de servicio en la Policía Metropolitana de Londres, más conocida como Scotland Yard.