Persiste la ofensiva turca en el norte de Irak: ayer 86 muertos

Estambul/Erbil (dpa) - En el marco de los intensos combates que las fuerzas turcas libran con miembros del prohibido Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el norte de Irak, murieron ya al menos 86 personas, informó ayer el Estado Mayor turco.

Se trata de 79 miembros del PKK y siete soldados turcos, aseguraron las fuentes militares, que añadieron que ayer se encontraron y destruyeron numerosas armas y escondites del PKK, considerado una organización terrorista por Estados Unidos y la Unión Europea.

Una unidad kurda del ejército iraquí informó de combates en los alrededores de al ciudad de Sacho. La gran ofensiva terrestre es apoyada por la Fuerza Aérea turca, que también atacó presuntas posiciones del PKK en las montañas de Kandil. En la intervención participan más de 10.000 soldados, según versiones no confirmadas difundidas por medios turcos.

La cadena televisiva CNN-Turk informó en base a fuentes de seguridad tucas que la operación militar iniciada el jueves por la noche durará aproximadamente dos semanas.

En tanto, según medios árabes, el PKK amenazó con trasladar su lucha a ciudades turcas si continúan los ataques contra la región autónoma kurda.

Los kurdos iraquíes, en tanto, quieren mantenerse al margen de los combates. "No seremos una parte beligerante en el combate entre Turquía y el PKK, siempre y cuando los turcos no ataquen a ciudadanos de nuestro estado o zonas habitadas, porque entonces ofreceremos feroz resistencia, y ya estamos preparados para ello", dijo el presidente de la región autónoma kurda en el norte de Irak, Massud Barzani.

Al mismo tiempo, Barzani, que visitó una zona cercana a la frontera en la provincia de Dohuk, puso en duda los objetivos de la ofensiva turca y dijo que es evidente que la meta prioritaria de Turquía no es el PKK.

Los ataques contra puentes y otras infraestructuras más bien indican que Turquía tiene en su mira la región autónoma de los kurdos en el norte de Irak, agregó.

La región autónoma kurda en el norte de Irak abarca las provincias de Dohuk, Erbil y Suleimaniya. En esa zona sólo hay estacionados soldados, policías y guardias fronterizos kudos. El gobierno nacional en Bagdad apenas tiene influencia directa en el norte del país.

Un portavoz del gobierno de la región autónoma, en tanto, instó a las tropas turcas a "retirarse inmediatamente de Irak" y acusó al gobierno de Estados Unidos de haber dado luz verde a Ankara para este "ataque contra la soberanía iraquí".

Desde Washington trascendió que Turquía puede contar con la solidaridad de Estados Unidos en su lucha contra el PKK pero que es conveniente que en su intervención proceda de forma "precisa y rápida".

El ejército turco siguió ayer adelante con su incursión en Irak. Medios turcos informaron que se registraron fuertes intercambios de disparos con unidades del PKK en varias regiones. Según esta información, helicópteros de combate y la artillería turca atacaron escondites de combatientes kurdos.

La intervención militar transcurre "según lo planeado", comunicó el Ejército turco, pero no informó dónde exactamente se están librando los combates. Los militares destacaron que la intervención se limita exlcusivamente a luchar contra el PKK, considerado una organización terrorista por Estados Unidos y la Unión Europea, y que será limitada en el tiempo.

También las fuerzas de seguridad de las tres provincias autónomas administradas por los kurdos en el norte de Irak confirmaron que hasta ahora los turcos no atacaron objetivos civiles ni posiciones de los combatientes kurdos iraquíes ("peshmergas").

"No somos parte de lo que está ocurriendo a lo largo de la frontera, pero en el caso de que el Ejército turco avanzara hacia los cuarteles de los peshmerga, lo repeleríamos", dijo un portavoz del ejército a la agencia de noticias Aswat al Irak.